Behind Canadian Barbed Wire

This statue, entitled “Behind Canadian Barbed Wire” was created by sculptor John Boxtel. The memorial is a reminder of Canada’s First National Internment Operation, 1914 – 1920. The three figures portray the profound emotions that those caught up during this tragic episode in Canadian history experienced. While the central figure shows defiance, he is flanked by another man whose despair at the indignity of his needless confinement is portrayed by how he hides his face in shame. To his right stands an internee who, in contrast, has somehow endured the wartime hysteria and racism that precipitated the internment operations and now stands proudly confident of his future.

Cette statue, intitulée « Behind Canadian Barbed Wire » (derrière le barbelé canadien), a été créée par le sculpteur John Boxtel. Ce monument commémoratif rappelle les premières opérations canadiennes d’internement, qui ont eu lieu de 1914 à 1920. Les trois personnages montrent les émotions profondes ressenties durant cet épisode tragique de l’histoire canadienne. Tandis que le visage du centre manifeste une attitude de défi, il a à ses côtés un autre homme qui exprime son désespoir devant l’indignité de sa détention inutile en se cachant honteusement le visage. À sa droite se tient un prisonnier qui, au contraire, tant bien que mal, endure l’hystérie et le racisme de temps de guerre qui ont précipité les opérations d’internement, mais qui demeure confiant quant à son avenir.