Letson Range
“C” range at Connaught Range and Primary Training Centre was named in honour of Major-General H.F.G. Letson, CB, CBE, MC, ED, CD (1896 – 1992). The request was approved on 30 June 1993. Colloquially it is known as Letson Range.
Maj-Gen H. Letson road is also named in his honour.
Inscription
[cairn – front plaque/cairn plaque du devant]
LETSON RANGE
Major-General HFG Letson
CB, CBE, MC, ED, CD, Ph.D., LL.D.
(1896 – 1992)
General Letson was a distinguished
Canadian soldier and marksman as
well as a keen supporter of
competitive rifle shooting. In his words:
“The (shooting) matches teach us
to shot straight and fair in peace,
and with deadly accuracy in war.”
CHAMP DE TIR LETSON
Major-général H.F.G. Letson
CB, CBE, MC, ED, CD, Ph.D., LL.D.
(1896 – 1992)
Le général Letson fut un soldat
canadien distingué et un tireur
d`élite. Il fut également
amateur des concours de
tir à la carabine. Selon le général:
«Les concours (de tir) nous apprennent à tirer juste en temps
de paix, et avec une précision
meurtrière en temps de guerre.»
Champ de tir Letson
Le champ de tir « C » du Polygone de Connaught et centre d’entraînement élémentaire a été nommé en l’honneur du Major-général H.F.G. Letson, CB, CBE, M.C., E.D., CD (1896 – 1992). La demande a été approuvée le 30 juin 1993. On l’appelle communément le champ de tir Letson.
Le chemin Maj-Gen H. Letson a également été nommé en son honneur.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.