Mount Smuts
This mountain was named in 1918 in honour of General Jan Christian Smuts. Smuts was a General in the South African War, Prime Minister of South Africa, member of the British War Cabinet in both World Wars, founder of the League of Nations, author of the Preamble of the United Nations, President of the British Association of the Advancement of Science, founder of the modern systems theory and the person who coined the word “holism” and “holistic”. He was a lawyer, soldier, politician, statesman, philosopher, scientist, expert on grasses and a man with a great love for the mountains.
Inscription
no inscription/aucune inscription
Mont Smuts
Cette montagne a été nommée en 1918, en l’honneur du Général Jan Christian Smuts. Ce dernier a servi au cours de la guerre d’Afrique du Sud, puis comme premier ministre de l’Afrique du Sud et comme membre du cabinet de guerre britannique au cours des deux guerres mondiales. C’est aussi le fondateur de la Société des Nations et l’auteur du Préambule de la Charte des Nations Unies. Il a en outre été président de la British Association of the Advancement of Science, a établi la théorie des systèmes modernes et inventé les termes « holism » (holisme) et « holistic » (holisme). Avocat, soldat, politicien, homme d’État, philosophe, scientifique et expert des graminées, le Général Smuts était aussi un homme qui aimait énormément les montagnes.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.