Memorial Clock Tower of Niagara-on-the-Lake

Charles MacKay Willmot, designed the War Memorial Clock Tower, Queen Street, 1921-22.

Inscription

[front/devant]

ON THE SEA, LAND AND IN THE AIR THEY LAID DOWN THEIR LIVES
FOR OUR FREEDOM
CENOTAPH

TO THE MEMORY AND HONOUR OF THE
MEN OF NIAGARA ON THE LAKE WHO GAVE
THEIR LIVES IN THE GREAT WAR 1914-1918

AND IN WORLD WAR II 1939-1945

1914 – 1918
BEST, ROBERT F.
CURRIE, Wm. PERRY
HOUGHTON, ROBERT C.
HOUGHTON, TOM. HADLEY
LONGHURST, HERBERT

NISBET, WALTER L.
RYAN, GORDON B.
SHEPHERD, EDWIN C.
THOMAS, REGINALD
THOMPSON, CHARLES T.

1939 – 1945
DEITSCH, J.J.
DINWIDDIE, G.C.
GRAFTON, F.W.
GREAVES, R.
GRIER, G.M.
GRIMSTEAD, J.E.
HALL, J.M.
HINDLE, P.S.
HOWARTH, J.L.

LAMOURE, L.R.
LEWIS, R.S.
PICKARD, A.
SCOTT, G.
THOMPSON, E. WINNETT
UNGER, J.
WRAITH, W.
YATES, L.A.
YATES, P.E.G.

1950 – KOREA – 1953

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

[base/base]

ON THE SEA, LAND AND IN THE AIR THEY LAID DOWN THEIR LIVES
OR OUR FREEDOM

CENOTAPH

[both sides/deux côtés]

THIS CENOTAPH IS DEDICATED
TO THE MEMORY OF CANADIANS
WHO DIED IN THE SERVICE
OF THEIR COUNTRY
THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

Charles MacKay Willmot conçut, en 1921‑1922, la tour d’horloge commémorative, sur la rue Queen.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.