Murphy House
This house was donated to the Royal Canadian Air Force in December 1940 in honour of Gerald Murphy, a Canadian killed while serving with the RCAF in September of that year. A memorial stone was placed in front of the house in 1997.
Inscription
[slab/dalle]
MURPHY HOUSE
DONATED TO THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE IN DECEMBER, 1940, BY MR. W.A. MURPHY IN MEMORY OF HIS SON GERALD KILLED ON ACTIVE SERVICE IN SEPTEMBER, 1940
MAISON MURPHY
DONNE À L’AVIATION ROYALE DU CANADA EN DÉCEMBRE, 1940 PAR M. W.A. MURPHY À LA MEMOIRE DE SON FILS GERALD TUÉ EN SERVICE ACTIF EN SEPTEMBRE, 1940
1997
Maison Murphy
Cette maison a été cédée à l’Aviation royale du Canada en décembre 1940 en mémoire de Gerald Murphy, un Canadien mort au combat alors qu’il servait dans l’ARC en septembre de cette même année. Une pierre commémorative a été placée face à la maison en 1997.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.