Fort William Car Deparment Honour Roll

This memorial is dedicated to the members of the Fort William Car Department of the Canadian Pacific Railway Company who volunteered for active service.

Inscription

Fort William Canadian Pacific Railway Co. Car Dept

Roll of Honour

For King
and
Country

[left column/colonne de gauche]

Private D. Baiker 52nd Batt.
Private W. Adams 52nd Batt.
Private H. Victor 52nd Batt.
Private A. Thornton 22nd Batt.
Private W.R. Connors 94th Batt
Private L. Cox
Private G.E. Elliott

[centre column/colonne du centre]

Private J.B. Foster 28th Batt.
Private G. Hall
Private A. Walker 44th Batt.
Private C. Mavor
Private H. Auld 141st Batt.
Private N. Hyde 141st Batt.
Private G. Ellis

[right column/colonne de droite]

Private H. Grainger
Private R. Sutherland 52nd Batt.
Private H. Clayton 5th Batt.
Private C.F. Seabrook 94th Batt.
Private P. McLaughlin 94th Batt.
Private J. Wray
Private F. Futcher

Ce monument commémoratif est dédié aux membres du Service des wagons de l’entreprise Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée qui se sont portés volontaires pour le service actif.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.