Les Fusiliers Mont-Royal Founders Memorial Plaque
This plaque is dedicated to the founders of Les Fusiliers Mont-Royal in 1960 by the regimental Chief of Staff.
Inscription
[plaque/plaque]
1910 – 1960
AUX FONDATEURS DE CES CASERNES INAUGUREES LE 1ER AVRIL 1910 QUI
SOUS L’EGIDE DU COMMANDANT, LE LIEUTENANT-COLONEL F.S. MAC KAY, V.D.
ET DU COLONEL HONORAIRE, SIR RODOLPHE FORGET ONT MENE UNE CAMPAGNE
DE SOUSCRIPTION PUBLIQUE POUR DONNER A CE REGIMENT SON PROPRE MILIEU.
AUX CITOYENS DE MONTREAL QUI ONT VOULU DONNER CE CARACTERE PRIVE
A LEUR INITIATIVE ET EXPRIMER AINSI LE DESIR DE LA SOCIETE CANADIENNE-
FRANCAISE DE JOUER SON ROLE SUR LE PLAN NATIONAL, LA RECONNAISSANCE
DES 60,000 OFFICIERS, SOUS-OFFICIERS ET HOMMES QUI ONT SERVI DE 1910 A 1960 EN TEMPS DE PAIX OU DE GUERRE SOUS LES DRAPEAUX
LES FUSILIERS MONT-ROYAL
PLAQUE DEVOILEE LE 5 MAI 1960 PAR L’HONORABLE ANTONIO BARRETTE,
PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC BUI AGISSAIT EN LIEU ET
PLACE DU BRIGADIER L’HONORABLE PAUL SAUVE, E.D., CROIX DE GUERRE, C.R.,
COMMANDANT DE CE REGIMENT DURANT LA DEUXIEME GRANDE GUERRE ET
DECEDE SUBITEMENT LE 2 JANVIER 1960, ALORS QU’IL ETAIT
PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC.
Plaques commémoratives des fondateurs des Fusiliers Mont-Royal
Cette plaque dévoilée en 1960 par l’état-major régimentaire est dédiée aux fondateurs des Fusiliers Mont-Royal.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.