Patton-Cunnington Trophy
The MEAC Patton-Cunnington Trophy, presented to the top Air Command Airfield Engineering unit, honours the brave acts of Captain D.W. Cunnington, GM, RCE, and Lieutenant J.M.S. Patton, GC, RCE. They relocated an unexploded bomb from a Hawker Hurricane plant in England in September 1940 and were subsequently awarded the George Medal and the George Cross respectively, for their bravery. This trophy is an airplane mounted on a black base that was presented to the 1st Battalion Royal Canadian Engineers by Vickers-Armstrong Limited. This trophy is presented annually to the top Air Command Airfield Engineering unit.
Trophée Patton-Cunnington
Le trophée Patton-Cunnington de l’ACGM, remis à la meilleure unité du Génie de l’air du Commandement aérien, rappelle les actes de bravoure du capitaine D.W. Cunnington, GM, GRC, et du lieutenant J.M.S. Patton, GC, GRC. Ces deux hommes ont retiré en septembre 1940 une bombe non explosée d’une usine de Hawker Hurricane, en Angleterre, et ont reçu respectivement la Médaille de Georges et la Croix de Georges. Ce trophée, qui représente un avion monté sur un socle noir, a été remis au 1er bataillon du Génie royal canadien par la Vickers-Armstrong Limited. Il est attribué chaque année à la meilleure unité de génie de l’air du Commandement aérien.