Sir Winston Churchill Park Gates

This memorial is dedicated to the men and women of the area who gave their lives in the Second World War. It was erected by The Highland Light Infantry of Canada Association.

Inscription

TO THE GLORIOUS MEMORY
OF THE MEN AND WOMEN
OF THIS AREA
WHO GAVE THEIR LIVES AND
THOSE WHO DARING TO DIE SURVIVED
IN CANADA’S STRUGGLE
TO NATIONHOOD
THIS TABLET IS ERECTED
BY THE
HIGHLAND LIGHT INFANTRY
OF CANADA
ASSOCIATION
“UNTIL THE DAY BREAKS”

THESE GATES WERE ERECTED
AND ARE DEDICATED
JUNE 9, 1968
IN GRATEFUL MEMORY
TO COMRADES WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE SECOND WORLD WAR
1939 – 1945
BY THE
HIGHLAND LIGHT INFANTRY
OF CANADA
ASSOCIATION
LOOK UPWARD, STANDING MUTE,
SALUTE!

Ce mémorial est dédié aux hommes et aux femmes de la région qui ont donné leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par l’association du Highland Light Infantry of Canada.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.