Saint-Denis Patriots Memorial Crosses
Eight crosses were erected in memory of the Saint-Denis Patriots killed at the battle of Saint-Denis. They were erected in the parish cemetery by the Comité de la Fête des Patriotes de Saint-Charles et Saint-Denis, with the contribution of the Patriotes du Pays, and unveiled on June 24, 1988.
Inscription
[plaque/plaque]
Honneur aux Patriotes morts à Saint-Denis
Eusèbe Faneuf
François Dufaux
Pierre Minet
dit Montigny
Charles Gazailles
dit Saint-Germain
Antoine Amiel
dit Lusignan
Jean-Baptiste
Patenaude
André Mandeville
Joseph Dudevoir
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]
Patriotes morts à Saint-Denis mais inhumés en d’autres lieux:
Honoré Bouteillet
Benjamin Durocher
François Lamoureux
Levy Bourgeois
Charles-Ovide Perrault
[crosses/croix]
Eusèbe Faneuf
François Dufaux
Pierre Minet
dit Montigny
Charles Gazailles
dit Saint-Germain
Antoine Amiel
dit Lusignan
Jean-Baptiste
Patenaude
André Mandeville
Joseph Dudevoir
Croix commémoratives des Patriotes de Saint-Denis
Huit croix ont été érigées à la mémoire des Patriotes de Saint-Denis tués à la bataille de Saint-Denis. Les croix furent dévoilées le 24 juin 1988, au cimetière de la paroisse. Érigées par le Comité de la Fête des Patriotes de Saint-Charles et Saint-Denis avec l’aide des Patriotes du Pays.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.