← Back to map · Retour à la carte
English
Desbarres Building Plaque
This memorial commemorates the site of the Desbarres Building.
Inscription
JOSEPH FREDERICK WALLET DESBARRES
DESBARRES
ÉDIFICE BUILDING
COMMEMORATING
THE ORIGINAL 1785 FORTIFICATION
ON THIS SITE
OPENED
13 NOVEMBER 1999
POUR COMMÉMORER
LA FORTIFICATION ORIGINALE
SUR CE SITE EN 1785
INAUGURÉ
LE 13 NOVEMBRE 1999
BY/PAR
THE HONOURABLE / L’HONORABLE BERNIE BOURDREAU
LEADER OF THE GOVERNMENT IN THE SENATE
CHEF DU GOUVERNEMENT DANS LE SÉNAT
AND / ET
MINISTER RESPONSIBLE FOR NOVA SCOTIA
MINISTRE RESPONSIBLE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE
[The balance of the wording is not clear in the photo./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]
Français
Plaque de l’édifice Desbarres
Ce mémorial marque l’emplacement de l’édifice Desbarres.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: Desbarres Building, Sydney
Emplacement : Édifice Desbarres, Sydney
Coordinates · Coordonnées: 46.146620, -60.201540
Marker type: Building
Type de repère : Édifice
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).