Calvin United Church Honour Roll

These memorials are dedicated to Stanley Munro and Gordon MacKay as well as those who died in the First and Second World Wars.

Inscription

[Roll of Honour/tableau d’honneur]
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
[The wording is not visible on the photo./Le texte n’est pas visible sur la photo.]
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo/Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[plaque/plaque]
IN MEMORY OF
F. 51970 GUARDSMAN
GORDON S.F. MacKAY
CANADIAN GRENADIER GUARDS
BORN DEC. 24TH, 1922
KILLED IN ACTION JULY 29TH, 1944
IN THE SERVICE OF HIS
KING AND COUNTRY

[medals/médailles]
[The wording on the plaque is not clear in the photo./Le texte de la plaque n’est pas clair sur la photo.]

[plaque/plaque]
IN LOVING MEMORY OF
STANLEY E. MUNRO
13TH BATTN. ROYAL HIGHLANDERS C.E.F.
KILLED IN ACTION AT HOOGE
JUNE 13TH 1916
AGED 23 YEARS
FAITHFUL UNTO DEATH

Ces mémoriaux sont dédiés à Stanley Munro et Gordon MacKay, ainsi qu’à tous ceux qui sont morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.