The Royal Tour of 1939

The Royal Tour of 1939 was the first visit to Canada by a reigning British monarch. Between May 15 and June 15, King George VI and Queen Elizabeth travelled by train across the country. They arrived at the North Toronto Station on May 22 and, at Queen’s Park, Lieutenant Governor Albert Matthews and Premier Mitchell Hepburn officially welcomed Their Majesties to the provincial capital. Throughout their visit, the King and Queen were greeted with brilliant pageantry and crowds of cheering spectators. The Royal Tour released an outpouring of loyalty and affection for the monarchy and support for Great Britain.

Le voyage royal de 1939 est le premier qu’effectue au Canada un monarque britannique régnant. Du 15 mai au 15 juin, le Roi George VI et la Reine Elizabeth sillonnent le pays par train. Le 22 mai, ils arrivent à la gare de North Toronto. À Queen’s Park, Albert Matthews, lieutenant-gouverneur, et Mitchell Hepburn, premier ministre de l’Ontario, accueillent officiellement les souverains dans la capitale provinciale. Partout, Leurs Majestés sont accueillies avec faste et acclamées par des foules de spectateurs. Ce voyage révèle que les Canadiens restent fidèles et profondément attachés à la Couronne, et que la Grande-Bretagne a son entier soutien.