Veterans’ Graveyard
The Veterans’ Graveyard is included in the Saint-Michel Cemetery, on des Forges Boulevard in Trois-Rivières. When it was officially opened on June 13th, 1971, it already included 57 graves. By September 21th, 1997, there were 172. Only those who served during the world wars of 1914-18 and 1939-45 or the Korean War are allowed to be buried in that plot. Each year, on the last Sunday of May, it is the site of a pilgrimage.
Inscription
HOMMAGE
AUX
MAJOR [?] J.B. CARIGNAN
ET
[?] WM. WARREN
[The balance of the wording in the photo is not clear./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]
Cimetière des anciens combattants
Le cimetière des anciens combattants est situé dans le cimetière Saint-Michel, sur le boulevard des Forges à Trois-Rivières. Il fut inauguré le 13 juin 1971 et comptait déjà 57 tombes. En date du 21 septembre 1997, il y en avait 172. Pour avoir le droit d’être inhumé dans ce lot des anciens combattants, il faut avoir servi au cours des conflits mondiaux 1914-1918, 1939-1945 ou en Corée (1950-1953). A tous les ans, soit le dernier dimanche du mois de mai, on s’y rend en pèlerinage.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.