← Back to map · Retour à la carte
English
Louisbourg Grenadiers Memorial Plaque
This memorial is dedicated to the “Louisbourg Grenadiers”. It was erected by the C.H.S.M.B.
Inscription
THE “LOUISBOURG GRENADIERS”
(GRENADIERS OF BATTALIONS LEFT AT LOUISBOURG) FORMED
THE RIGHT OF THE ACTUAL FRONT, WHICH, ITSELF, FORMED THE
FIRST TWO-DEEP “THIN RED LINE” THE WORLD HAD EVER SEEN.
13TH SEPTEMBER 1759
LES GRANADIERS DE LOUISBOURG
CONSTITUAIENT LA DROITE DE LA LIGNE OUVERTE A DEUX
RANGS FORMÉE PAR LES “HABITS ROUGES”
SUR TOUTE LA LONGUEUR DU FRONT, PREMIERE FORMATION
DU GENRE QUE LE MONDE EUT CONNUE.
13 SEPTEMBRE 1759.
Français
Plaques commémorative des Grenadiers de Louisbourg
Érigé par la C.L.M.H.C., ce mémorial est dédié aux Grenadiers de Louisbourg.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: On the Plains of Abraham, South-East part of Briand Avenue, Québec
Emplacement : Sur les Plaines d'Abraham, Partie sud-est de l'avenue Briand, Québec
Coordinates · Coordonnées: 46.800710, -71.220920
Marker type: Brass plaque
Type de repère : Plaque en laiton
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).