← Back to map · Retour à la carte
English
Samuel de Champlain's Burial Chapel Memorial Plaque
This memorial is dedicated to Samuel de Champlain. It was erected by the “Commission des monuments et sites historiques ou artistiques”.
Inscription
JE ME SOUVIENS
ICI S’ÉLEVAIT LA CHAPELLE CONSTRUITE
EN 1636 POUR RECEVOIR LES RESTES
DE CHAMPLAIN. EN 1953, LA SOCIÉTÉ
HISTORIQUE DE QUÉBEC EN A
RETROUVÉ LES FONDATIONS.
HERE STOOD THE FUNERAL CHAPEL BUILT
IN 1636 TO RECEIVE THE REMAINS OF
CHAMPLAIN. THE SOCIÉTÉ HISTORIQUE
DE QUÉBEC DISCOVERED ITS
FOUNDATIONS IN 1953.
COMMISION DES MONUMENTS ET SITES HISTORIQUES OU ARTISTIQUES.
Français
Plaque commémorative de la chappelle ayant accueilli les restes de Samuel de Champlain
Érigé par la Commission des monuments et sites historiques ou artistiques, ce mémorial est dédié à Samuel de Champlain.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: 9 1/2 Buade Street, Québec
Emplacement : 9 1/2, rue Buade, Québec
Coordinates · Coordonnées: 46.813480, -71.205620
Marker type: Bronze plaque
Type de repère : Plaque en bronze
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).