← Back to map · Retour à la carte
English
Brigadier de Fontbonne Memorial Plaque
This memorial is dedicated to Brigadier de Fontbonne.
Inscription
BRIGADIER DE FONTBONNE
COMMANDED THE FRENCH LEFT, THE EXTREME OUTFLANKING
PART OF WHICH WAS THE MILITIA FROM MONTRÉAL AND
TROIS-RIVIERES, TRYING TO TURN THE BRITISH RIGHT.
DEFENDED BY THE 35TH.
13TH SEPTEMBER 1759.
LE BRIGADIER DE FONTBONNE
COMMANDAIT LA GAUCHE FRANCAISE AYANT À SA GAUCHE
AUSSI LA MILICE DE MONTRÉAL ET DES TROIS-RIVIERES,
QUI TENTAIT DE TOURNER LA DROITE ANGLAISE
DÉFENDUE PAR LE 35e RÉGIMENT.
13 SEPTEMBRE 1759.
Français
Plaque commémorative du brigadier de Fontbonne
Ce mémorial est dédié au brigadier de Fontbonne.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: Battlefields Park, To the south-east of Briand Avenue, Québec
Emplacement : Parc des Champs-de-Bataille, Au sud-est de l'avenue Briand, Québec
Coordinates · Coordonnées: 46.801500, -71.217420
Marker type: Plaque on a slab
Type de repère : Plaque sur une dalle
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).