Merritton Cenotaph
This memorial is dedicated to the citizens of Merritton who served and those who died in the First and Second World Wars and the Korean Conflict. It was erected by the Town of Merritton and dedicated on July 31, 1921.
Inscription
[front on ground/devant, sur le sol]
MERRITTON
[front of centre shaft – soldier’s pedestal/en avant du socle central – piédestal du soldat]
1914-1918
1939-1945
1950-1953
[rear of centre shaft/arrière du socle central]
ERECTED
BY THE TOWN OF
MERRITTON
IN
GRATEFUL REMEMBRANCE
OF
HER HONOURED DEAD
AND
THOSE WHO CARRIED ON
IN
THE GREAT WAR
1914-1918
AND WORLD WAR II
1939-1945
KOREAN CONFLICT
1950-1953
[front of left shaft/devant du socle de gauche]
OUR HONOURED DEAD
LOUIS O’NEILL
GEORGE J. DOYLE
EDWARD McGRATH
ARTHUR HOGAN
JOSEPH GILROY
FRANK PULLAR
MICHAEL HOPKINS
ADAM GRAY
JOHN HANLEY
JOHN STEWART
ROLAND J. PICKWORTH
ALEXANDER McKAY
ROBERT EDNIE
WILLIAM BROWN
LEONARD BOARDMAN
CLIFFORD AUGERMAN
ADOLPH RICCI
GEORGE PEW
JOHN BOYUK
JAMES DAVIDSON
JACK ALEXANDER
JOHN F. GILL
[side of left shaft/côté du socle de gauche]
BOURLON-WOOD
CAMBRAI
LE CATEAU
VALENCIENNES
MONS
[rear of left shaft/arrière du socle de gauche]
LENS
PASSCHENDAELE
AMIENS
ARRAS
[front of right shaft/devant du socle de droite ]
OUR HONOURED DEAD
THOMAS McCULLOUGH
LOUIS GERALDI
CHARLES FLORENCE
RICHARD SPAVIN
ROBERT McCANN
MICHAEL NEWCOMBE
WILLIAM MITCHELL
MORGAN ANDREWS
JOHN OWEN MITCHELL
GUSTION OLSEN
GEORGE SNYDER
JOHN McKECHNIE
ARNOLD MILLS
KENNETH BOUCOCK
EVAN NELSON
DONALD HAMMOND
HARVEY R. LAFFERTY
JOSEPH POPILUK
ARCHIE GRAY
WILLIAM NIXON
GEORGE DOWNES
[side of right shaft/côté du socle de droite]
YPRES
FESTUBERT
GIVENCHY
ST-ELOI
SANCTUARY-WOOD
[rear of right shaft/arrière du socle de droite]
THE SOMME
COURCELETTE
VIMY RIDGE
HILL 70
Cénotaphe de Merritton
Ce mémorial est dédié aux citoyens de Merritton qui ont combattu et à ceux qui sont morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été érigé par la Ville de Merritton et inauguré le 31 juillet 1921.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.