The Reverend James Magrath at St. Peter's
Born in Ireland in 1769, Magrath was educated at Trinity College, Dublin. He applied to the Society for the Propagation of the Gospel for a colonial missionary post and emigrated to Upper Canada with his family. In 1827 he was appointed to the Toronto Mission on the Credit River where he served in the simple white frame church which had been built earlier that year. The church was consecrated and named St. Peter’s in 1828. Magrath acquired considerable land in this area and here built his home “Erindale”, the name later adopted by the settlement which developed nearby. Magrath faithfully served the parish until his death in 1851. In 1887 the original St. Peter’s was replaced by this stone church designed in the modified Gothic style.
Le Révérend James Magrath de l'église St. Peter
Né en Irlande en 1769, Magrath fait ses études au Collège Trinity de Dublin. Il se porte candidat auprès de la Society for the Propagation of the Gospel pour un poste de missionnaire dans une colonie et émigre au Haut-Canada avec sa famille. En 1827, il est affecté à la Mission Toronto sur la rivière Credit où il sert dans la simple église blanche à pans de bois construite plus tôt cette même année. L’église est consacrée et nommée St. Peter en 1828. Magrath acquiert des terres considérables dans cette zone et construit ici sa maison « Erindale », le nom plus tard adopté par la colonie qui s’est développée dans les environs. Magrath sert fidèlement la paroisse jusqu’à sa mort en 1851. En 1887, l’église St. Peter d’origine est remplacée par cette église de pierre de style gothique modifié.