Petrolia Cenotaph

The solemn granite soldier in Petrolia’s Victoria Park, like the statue in Alvinston, was designed by Toronto sculptor, Emmanuel Hahn. It is rich with symbolic details such as the cross the figure holds, the flag draped behind him and the poppies and chain at his feet. The names of 88 area men are inscribed on the monument from the First World War. Source: “By Little Towns” booklet by Robert Shipley

Inscription

[right column/colonne de droite]

WORLD WAR
•NO 2•
1939 – 1945

W•S•METCALFE•
H•MORAN•
C•L•MORLEY•
K•C•MCCAW•
A•S•MCLEAN•
D•C•ODELL•
A•L•ROBINSON•
R•H•STRAUSS•
R•E•STEVENS•
G•STEVENSON•
G•R•STOKES•
W•W•TAYLOR•
E•S•TRAXLER•
P•J•VAN POELE•
W•L•WILSON•
R•E•WILSON•

1950 KOREA 1953

WE•WILL•REMEMBER•THEM•

[front/devant]

OUR HONOURED DEAD

[left side/côté de gauche]

WILLIAM•G•ANDIRON•
J•STUART•BELL•
ARTHUR•J•BURNARD•
SIDNEY•BROWN•
JAMES•CRAIG•
GEORGE•COLTER•
ERNEST•COLTER•
JOSEPH•DOWLING•
JAMES•DOUGLAS•
ROY•DUNCAN•
WILLIAM•FRASER•
EUGENE•FISHER•
WILLIAM•FERNS•
BERT•FISHER•
JAMES•GILLESPIE•
THOMAS•GLEESON•
LEO•GLEESON•
DAN•GALLIVAN•
NEWELL•HASTINGS•
GEORGE•HENDERSON•
GEORGE•HONSON•
E•G•HARRIS•
ALBERT•HOUSTON•
EDGAR•JACKSON•
HOWARD•KNIGHT•
WILFRID•KEENE•
FREDERICK•KEENE•

[right side/côté de droite]

JOHN•MANN•
CLARENCE•MAITLAND•
JOHN•MILLER•
VERNE•MANDEVILLE•
HENRY•MCDONALD•
STUART•MCPHERSON•
REGINALD•METCALF•
HECTOR•MORRISON•
CLINTON•MALTON•
JOSEPH•MORTON•
ROBERT•MONTGOMERY•
MURRAY•MCQUEEN•
CHARLES•W•MCLEAN•
ELDON•PORTSMOUTH•
NEIL•RACHER•
ARTHUR•RAWSON•
GEORGE•REID•
CLARENCE•RUSSELL•
THOMAS•SCOTT•
GEORGE•F•STONE•
GEORGE•SEYMOUR•
THOMAS•STAUFFER•
GEORGE•E•TERRY•
JOHN•VANSICKLE•
JOSEPH•VOLWAY•
JAMES•H•WADE•
HOWARD•WARD•

[centre/centre]

HENRY•KARR•

[rear/arrière]

•YPRES•

•FESTUBERT••THE SOMME•

•COURCELETTE•

•VIMY RIDGE••AMIENS•
•PASSCHENDAELE•

•CAMBRAI••MONS•

[left column/colonne de gauche]

WORLD WAR
NO 2
1939 – 1945

W•A•AIKEN•
R•J•ATKINS•
T•E•BRYDGES•
R•W•BRYDGES•
W•J•COPELAND•
B•E•CHURCHILL•
J•P•DUGGAN•
C•D•DUNCAN•
H•A•ELLIOTT•
C•H•FONT•
J•W•FRASER•
R•F•HOWLETT•
J•C•KERR•
A•S•KETTLE•
I•M•LORD•
O•C•E•LOCKREY•

1950 KOREA 1953

•THEY•SERVED•TILL•DEATH•

Comme la statue d’Alvinston, le solennel soldat de granit érigé dans le parc Victoria de Petrolia a été réalisé par le sculpteur torontois Emmanuel Hahn. Cette statue regorge de détails symboliques, par exemple la croix que tient le soldat, le drapeau drapé derrière lui, et les coquelicots et la chaîne posés à ses pieds. Les noms de 88 hommes de la région sont inscrits sur le monument de la Première Guerre mondiale. Source : By Little Towns, de Robert Shipley

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.