Rama Indian Reserve
In 1830 Sir John Colborne, lieutenant-governor of Upper Canada (1828-1836), settled several nomadic bands of Indians on a reserve stretching along the portage between the Atherley Narrows and Georgian Bay. They were placed under the superintendency of Captain Thomas Gummersall Anderson. The Ojibwa (Chippewa) tribe led by Chief William Yellowhead (Musquakie) were located at the Atherley Narrows. Pressure on the government by land-hungry white settlers forced the Indians, in 1836, to relinquish their holdings, and Yellowhead’s band was moved to Rama in 1838-9, where they purchased 650 ha. By 1846 they had 120 ha under cultivation and their settlement contained twenty houses, four barns and a school house.
La Réserve indienne de Rama
En 1830, Sir John Colborne, lieutenant-gouverneur du Haut-Canada (1828-1836), installe plusieurs bandes d’Indiens nomades dans une réserve s’étirant le long du sentier de portage qui fait la jonction entre le passage Atherley et la baie Georgienne. Ils sont placés sous l’administration du surintendant, le capitaine Thomas Gummersall Anderson. La tribu des Ojibwés (Chippewa), dirigée par le chef William Yellowhead (aussi connu sous le nom de Musquakie), occupe les territoires du passage Atherley. Face aux pressions exercées sur le gouvernement par les colons européens avides de terres, les Indiens se voient contraints de céder leurs terres en 1836, et la bande de Yellowhead est déplacée à Rama entre 1838 et 1839, où elle acquiert 1 600 acres de terres. En 1846, 300 acres de terrain y sont cultivés, et on y compte une vingtaine de maisons, quatre granges et une école.