Veterans Memorial Highway

This memorial is dedicated to all veterans. It was erected by Public Works and the City of Nepean. The Ontario Ministry of Transportation completed the construction of an 80 km four lane freeway from Highway 417 in Ottawa southerly to Highway 401. The highway was constructed in two phases; highway 416 North and 416 South. Highway 416 North is on a new alignment from Century Road northerly to Highway 417. It involves 21 km of new four-lane freeway, five interchanges, seven km of service roads and 27 bridges. Highway 416 South involved twinning 57 km (southbound lanes) of the existing Highway 16 from Century Road to Highway 401, eight interchanges, 29 structures, and 14 km of service roads.

Naming of the Highway – On the 54th Anniversary of D-Day, Highway 416 was officially named the Veterans Memorial Highway. Commemorating Highway 416 as the Veterans Memorial Highway is one small way of honouring our veterans, Thousands of Canadians have fought in defence of this great country and this commemoration is a sign of our respect to them. The new signs were unveiled at a ceremony on June 6, 1998. The dark blue signs include “Lest we Forget” and a Highway 416 identifier. Approximately 200 veterans and guests were present for the ceremony. (Source: www.mto.gov.on.ca)

Inscription

[English sign/panneau en anglais]
416 Veterans
Memorial Highway
LEST WE FORGET

[French sign/panneau en français]
416
Autoroute commémorative
des anciens combattants
N’OUBLIONS JAMAIS

Ce mémorial est dédié à tous les anciens combattants. Il a été érigé par les Travaux publics et la Ville de Nepean. Le ministère des Transports de l’Ontario a entrepris la construction d’une autoroute à quatre voies de 80 km pour relier Ottawa à l’autoroute 401, au sud. La construction de l’autoroute 416 Sud comprend l’ajout de deux voies (voies en direction sud) à 57 km de la route 16 actuelle, depuis Century Road jusqu’à l’autoroute 401, ainsi que la construction de 8 échangeurs, 29 ouvrages et 14 km de voies de service. L’autoroute 416 Nord est terminée suivant un nouveau tracé entre Century Road et l’autoroute 417 au nord. Elle comprend 4 nouvelles voies de 21 km, 5 échangeurs, 7 km de voies de service et 27 ponts.

Nom de l’autoroute – Lors du 54e anniversaire du jour J, l’autoroute 416 a été officiellement nommée l’autoroute commémorative des anciens combattants. Il s’agit là d’une façon de rendre hommage à nos anciens combattants. Des milliers de Canadiens se sont battus pour défendre notre pays et cette commémoration témoigne de notre respect pour eux. Les nouveaux panneaux ont été dévoilés lors d’une cérémonie qui a eu lieu le 6 juin 1998. Ces panneaux bleu foncé portent l’inscription N’oublions jamais et un logo de l’autoroute 416. Près de 200 anciens combattants et invités étaient présents à la cérémonie. (Source : www.mto.gov.on.ca)

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.