Quetico-Superior

A wilderness area of unequalled beauty, Quetico-Superior has long been a focal point for recreationists and conservationists. At the turn of the century, public concern about outdoor recreation and wilderness protection in the rainy Lake watershed led to the designation in 1909 of the Superior National Forest, the Minnesota Game Reserve and the Quetico Forest Reserve. Four years later Quetico became a provincial park. Since that time the governments of the United States, Minnesota and Ontario have worked co-operatively to ensure the preservation of Quetico-Superior as one of the world’s largest international wilderness areas.

Région sauvage aux paysages d’une beauté inégalée, Quético-Supérieur est une partie de la province qui attire depuis longtemps les ecologists et les amateurs de loisirs en plein air. Au début du siècle, l’intérêt du public pour la protection de la nature et des activités en plein air dans le basin du lac à la Pluie résulta en la création, en 1908, de la forêt nationale du lac Supérrieur, de la Minnesota Game Reserve, et de la reserve forestière de Quético. Quatre ans plus tard, Quético devint un parc provincial. Depuis lors, les gouvernements des Etats-Unis, du Minnesota et de l’Ontario ont collaboré pour faire en sorte que Quético-Supérieur demeure une des plus vastes regions sauvages internationales du monde.