Chesterfield Cenotaph

This memorial was constructed of granite imported from Scotland and the soldier imported from Italy in 1920. Memorial services are held annually in November. Wreaths are laid along with 25 small white crosses, one for each name on the Monument, as well as one at a distance for the unknown soldier. The white crosses are made and presented by Rev. Earl Millson who is a Second World War veteran and minister of the church. Listed on the front of the memorial are the names of those who died in the First World War while the name of those who died in the Second World War are listed on the side.

Inscription

[front/devant]

CORP. JAMES L. HASTING PRIN. PAT
PTE. JOHN S. CRERAR B.A. 133RD NOR. DWN.
SGT. WM A. Brown 168TH BATT.
PTE. JOHN B. WILLSON 1ST CAN. DIV. M.M.G.B.
PTE. ALLAN D. HAMACHER 73RD BATT. R.H.C.
PTE. CLIFFORD BROWN 42ND CAN. HIGH.
SGT. FRANK MCKIE 1ST CAN. L’T. I.M. BAT’Y.
PTE. FRED J. ALLAN 58TH BATT.
PTE. ROY C. ELLES 168TH BATT.
COPR. WILLIAM E. HENSEN 125TH BATT.
PTE. WALTER NEWMAN 168TH BATT.
PTE. DAVID G. FOREMAN 4TH INF. BATT.
PTE. OSCAR CHURCH 2ND. C.O.R.
PTE. GEORGE F. STEEDMAN 168TH BATT.
F’T. L’T. GEORGE O. MACKENZIE R.A.F.
PTE. BENJAMIN WRIGHT 71ST. BATT.
PTE. HAROLD W. MILBURN 75TH BATT.
SGT. DOUGLAS E. BRISTOW 84TH BATT.

[bottom front/devant, en bas]

ERECTED TO THE MEMORY OF
OUR HEROES

1914 – 1918

[left side/côté gauche]

IN LOVING MEMORY OF
W/O ROY E. FULCHER
R.C.A.F.
FLT/SGT JOHN S. RENNICK
R.C.A.F.
W/O NORMAN W. PEAT
R.C.A.F.
PTE. JOHN R. VANCE
LINCOLN & WELLAND RECT.

GREATER LOVE HATH NO MAN

[lower stone/pierre, en bas]

1939 – 1945

[right side/côté droite]

PTE. FRED W. VEITCH 51ST BATT
.
[lower right side/côté droit inférieur]

PTE. WILLIAM ROPER 21ST. BATT.

Ce mémorial est fait de granit importé d’Écosse, et le soldat a été importé d’Italie en 1920. Des services commémoratifs y ont lieu chaque année en novembre. Des couronnes sont déposées aux côtés de 25 petites croix blanches, une pour chaque nom inscrit sur le monument, et d’une autre placée un peu plus loin pour le soldat inconnu. Ces croix blanches sont réalisées et présentées par le pasteur de la paroisse, le rév. Earl Millson, un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale. Les noms des morts de la Première Guerre mondiale sont inscrits sur l’avant du mémorial, tandis que ceux des morts de la Seconde Guerre mondiale sont énumérés sur le côté.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.