Camlachie Memorial Cairn

Stone cairns are the type of monument seen most often in Canada. They were usually built of small boulders gathered lovingly by local people from the fields where those commemorated had lived and worked. The cairn in Camlachie stands in the sports field beside the church and has six names on its bronze plaque. from “By Little Towns” booklet by Robert Shipley

Inscription

needs further research/recherche incomplète

Les tumulus de pierres sont les monuments les plus courants au Canada. Ils sont généralement faits de petits blocs amassés avec amour par les gens de l’endroit dans les champs où vivaient et travaillaient les concitoyens dont ils voulaient honorer la mémoire. Le tumulus de Camlachie s’élève sur un terrain de sport à côté de l’église, et six noms sont inscrits sur sa plaque de bronze. Tiré de By Little Towns, de Robert Shipley.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.