Saint-Isodore Cenotaph

This cenotaph was constructed in 1975 in honour of those who gave their life for the country. It was unveiled on 27 July 1975 during the centennial activities of the parish. The monument is located in the heart of the village, in front of the oldest cemetery, facing the church. It was in 1975 that Father Gérard Gautreau, Parish priest, organized a committee of veterans to put in action the construction of a cenotaph. Presided by Mr. Edgar Brideau, the committee decided that a lottery was the best way of raising the necessary funds. First prize was to be an ancient well, designed and offered by Mr. Brideau. Veterans sold tickets to local citizens and a census of all veterans was done at the same time. The lottery brought $509.50 and the names of the 240 veterans who served either in the South African War or the First and Second World Wars were recorded. The money raised by the veterans together with the help from generous donations and the parish itself allowed the construction to begin in 1975. It is made of marble with a plaque listing the names of those who gave their life for the country: First World War: Xavier Haché, Alexandre McGrath and Jean-Louis Morias; Second World War: Job Duguay, Joseph P. Haché, Aurèle Losier and Sylvestre Thomas. The monument was unveiled on 27 July 1975 following a parade by the veterans of the Tracadie Legion. In 1995, citizens added trees, shrubs, and sidewalks creating a truly peaceful environment. Three flagpoles were added and another shaft for a future monument to the founding members of the parish. Most of them are already buried behind the cenotaph.

Inscription

De 1914 à 1918, il s’agit de Xavier Haché, Alexandre McGrath et Jean-Louis Morias. L’autre grand conflit meurtrier, celui de 1939 à 1945, a coûté la vie à Job Duguay, Joseph P. Haché, Aurèle Losier et SylvestreThomas.

Le cénotaphe de la paroisse de Saint-Isidore, au Nouveau-Brunswick, a été érigé en 1975, en hommage aux soldats tués sur les champs de bataille. Il a été inauguré le 27 juillet 1975, durant les activités qui marquèrent alors le centenaire de la paroisse. En 1975, à la demande du père Gérard Gautreau, alors curé de la paroisse, un comité d’anciens combattants a été formé, dans le but de concrétiser ce projet de cénotaphe. Ce comité, présidé par M. Edgar Brideau, a donc décidé d’organiser une loterie pour recueillir les fonds nécessaires. Un puits ancien, muni d’un rebord et d’un toit d’époque, en bois verni, a été conçu par M. Brideau, qui allait l’offrir gracieusement comme prix à gagner. Des anciens combattants se sont mis à l’œuvre afin de vendre des billets partout dans la paroisse. Un recensement de tous les anciens combattants a été effectué par la même occasion. La loterie a rapporté 509,50 $. On dénombrait au-delà de 240 anciens combattants dans la paroisse qui ont participé à la guerre des Boers ou aux deux grandes Guerres Mondiales de 1914 à 1918 et de 1939 à 1945. Le comité a donc entrepris donc tout de suite, en 1975, le projet d’ériger le cénotaphe, en utilisant les sommes amassées grâce à la loterie, de généreux donateurs et la paroisse de Saint-Isidore. Le cénotaphe serait en marbre. Le 27 juillet 1975, en après-midi, il y a une parade effectuée par les anciens combattants de la Légion canadienne de Tracadie; les anciens combattants ainsi que les paroissiens procèdent alors au dévoilement officiel du cénotaphe. Le village et la paroisse de Saint-Isidore ont ajouté à l’aménagement, en 1995, un véritable petit havre de paix avec arbres, arbustes, trottoirs et autres éléments du genre. Trois mâts permettent par ailleurs l’installation de drapeaux sur le site. Un autre socle est érigé en prévision d’un second monument qui rendra hommage éventuellement aux fondateurs de la paroisse. D’ailleurs, la plupart de ces fondateurs sont enterrés en arrière du cénotaphe.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.