Listowel War Memorial

The Listowel War Memorial was erected in memory of those who lost their lives in the First and Second World Wars. The main memorial is a marble stone block with the names of those who gave their lives in the Great War, adorned with a statue on top, featuring a kneeling soldier and an angel comforting him. Two separate stones mark the Second World War and the Korean War.

Inscription

[Main memorial/Monument principal]

[Front/Devant]

WE HONOUR THEIR MEMORY WHOSE COURAGE SAVED THE EMPIRE

N.S. ROGER, GRACE
ARMSTRONG, A.
ASSER, G.
BAKER, W.C.
BAKER, W.J.
BAMFORD, H.J.
BARNETT, R.S.
BASSETT, J.A.
BASSETT, S.
BLATCHFORD, E.A.
BLATCHFORD, T.L.
BOYD, J.
BRIDGE, W.
BROWN, G.
CAMPBELL, R.N.
CHAMNEY, H.G.
CHAMNEY, R.C.

CHRISTIE, G.
DANBY, W.
DEWAR, W.
DOOLITTLE, C.
EDMISTON, T.
ELLIOTT, B.
ELLIS, E.T.
EMERY, H.
FORBES, W.
FOX, W.
FUNNELL, F.
GILMER, E.
GILMORE, J.J.
GUENTHER, H.H.
HAMILTON, D.
HENRY, W.J.
HONE, C.D.

JAQUES, J.S.
JORDAN, R.D.
JOLLY, J.B.
KEMP, R.M.
KIDD, C.
LAVERY, E.C.
LAW, C.J.
LUCAS, W.
METHERELL, E.J.
MOORE, W.A.
MORPHY, H.B.
MORRISON, L.
MILLYARD R.D.
McCUTCHEON, E.
McDONALD, J.V.K.
McMINN, D.
McKEEVER, A.E.

McKEEVER, J.A.
NEVILLE, A.
PARK, J.M.
PEARSON, J.
POLLOCK, L.
RICHARDS, M.
RIGGS, J.A.
RINGLER, W.J.
ROGERS, J.G.
ROGERS, W.L.
REID, D.
SAUNDERS, H.C.
SCHOTTS, R.
SCOTT, J.
SEEHAVER, G.
SIMPSON, H.N.
SPENCER, W.

1914 – 1918

[Left/À Gauche]
ROBINSON, J.G.
STEVENSON, E.
TASSIE, B.B.E.
TERRY, J.
TORRANCE, L.G.
TORRANCE, V.E.
UPPER, D.
VINES, F.
COGHILL, H.
GEOCH, A.
HOADLEY, P.V.
KRITZER, H.
RICHMOND, W.K.
SEILER, M.
WYCKOFF, E.C.G.
WATSON, E.
MALONCY, T.
GALAUGHER, N.

[Back/En arrière]

GROVES, H.
BOGUES, E.S.
BOGUES, W.J.
BITTON, C.G.
SMITH, J.N.
HEIBEIN, W.L.

[Right/ À droite]
BAMFORD, N.
VANDRICK, J.
WAKEFIELD, F.
WATSON, C.M.
WILLOUGHBY, S.J.
WRIGHT, L.
N.S. HAY, M.J.
BARBER O.
DANBROOK S.
PARDY W.
ZILLIAX H.
BRONSON C.E.
JACKSON A.
McDONALD W.
BROWN A.
N.S. HAY M.
M.D. MOORE J.

[World War II Stele/Stèle de la Deuxième Guerre mondiale]

IN MEMORY OF THOSE WHO
MADE THE SUPREME SACRIFICE

ANGER, CARL L.
BOWERY, EDWIN
COOK, NORMAN C.
DENSTEDT, JAMES E.
GILE, GLEN W.
GRIFFITH, MALCOLM R.
HOOD, JAMES W.
HUESTON, R.J.
JOHNSTON, CHARLES E.
JOHNSTON, ALLEN J.
KIBLER, JOHN F.
KRITZER, GORDON C.
KROTZ, PERCY E.

LAVERY, T. WILBERT
LEMONT, VICTOR
LUDWIG, SINCLAIR E.
OLIVER, MELVIN R.
PEPPLER, STANLEY J.
PROUDLEY, WILLIAM H.
RICHARDS, ELMER O.
SCOTT, WILLIAM G.
SMITH, RUSSELL C.
VICK, MORRIS R.
WALLACE, WILMOT G.
WELSH, HARRY
WOOD, ROSS J.
1939-1945

[Korean War Stele/Stèle de la Guerre de Corée]

TAKE TIME
TO
REMEMBER

KOREA
1950 – 1953

Le monument aux morts de Listowel a été érigé à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. Le monument principal est un bloc de pierre en marbre avec les noms de ceux qui ont donné leur vie pendant la Grande Guerre, orné d’une statue au sommet, où figurent un soldat à genoux et un ange qui le réconforte. Deux pierres distinctes marquent la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.