Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Whitehall Cenotaph

Constructed in memory of those who lost their lives in the First and Second World Wars, and the Korean War. In the 1920’s, the Imperial Order of the Daughters of the Empire (I.O.D.E.), with the help and support of many local and area organizations, along with the Royal Canadian Legion, started to bring to fruition a plan that had been on the books since 1925, but it was delayed by the depression of those years. The plan was to erect a replica of the cenotaph standing in Whitehall, London, England, but in a smaller version. The plans were purchased in 1929, from Sir Edward Lutyens, the architect of the Whitehall cenotaph.

On November 10, 1934, the sandstone memorial was dedicated at the south east corner of Victoria Park in London, Ontario. Up to this time a wooden replica was used on Armistice Day. Hundreds of citizens of London and the surrounding area, along with veterans, militia and permanent force troops attended this impressive service. The band of the Royal Canadian Regiment, Canada’s oldest permanent force regiment supplied the music, and the choir of St. Paul’s Cathedral sang.

The City of London voted a grant of $4,000 to assist the committee comprised of the Imperial Order of the Daughters of the Empire, city council, numerous veterans, women and other organizations. The contractor was A & E Hobbs Company who had submitted a tender of $8,300. The work was completed on November 3, 1934 with the first Remembrance Day service held on Sunday, November 11, 1934, one day after the dedication ceremony of the Cenotaph.

Inscription

[front/devant]

MCM
XXXIX

1950 1953

[plaque]

IN HONOUR OF THOSE WHO DIED
IN WAR AND CONFLICT

Erected 1934
by the Imperial Order Daughters of the Empire (IODE)

Rededicated 1999
by the London Municipal Chapter IODE

[right side/côté droit]

MCM
XIV

THE
GLORIOUS
DEAD

[back/arrière]

MCM
XLV

[left side/côté gauche]

MCM
XIX

THE
GLORIOUS
DEAD

UNITED NATIONS
PEACEKEEPERS

[plaque]
THE PEACEKEEPERS

WE WILL REMEMBER THEM

Français

Cénotaphe de Whitehall

Ce monument a été érigé à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Dans les années 20, l’Ordre impérial des filles de l’Empire (IODE), avec l’aide et l’appui de la Légion royale canadienne et de nombreux citoyens et organismes de l’endroit, a entrepris la réalisation d’un plan envisagé dès 1925, mais remis à plus tard à cause de la crise de ces années-là. Ce plan consistait à ériger une réplique du cénotaphe de Withehall, à Londres, mais en version plus modeste. Les plans ont été achetés en 1929 de sir Edward Lutyens, l’architecte du cénotaphe de Whitehall.

Le 10 novembre 1934, le mémorial de grès a été inauguré dans le coin sud-est du parc Victoria, à London (Ontario). Jusque-là, une réplique de bois était utilisée pour les cérémonies de l’Armistice. Des centaines de citoyens de London et des environs, des anciens combattants, des miliciens et des membres de l’Armée permanente étaient présents pour ce service impressionnant. La musique du Régiment royal du Canada, le plus ancien régiment de l’Armée permanente au Canada, a fourni l’accompagnement musical en compagnie de la chorale de la cathédrale St. Paul.

La Ville de London avait voté une subvention de 4 000 $ afin d’appuyer le comité composé de membres de l’IODE, de conseillers municipaux, de nombreux anciens combattants, de femmes et de représentants d’autres organisations. L’entrepreneur retenu, la A & E Hobbs Company, avait soumis un devis de 8 300 $. Les travaux se sont terminés le 3 novembre 1934 et le service du jour du Souvenir a été célébré pour la première fois à cet endroit le dimanche 11 novembre 1934, le lendemain de la cérémonie d’inauguration du cénotaphe.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: South east corner of Victoria Park, Wellington Street and Dufferin Avenue, London
Emplacement : Coin sud-est du parc Victoria, Angle des rue Wellington et avenue Dufferin, London
Coordinates · Coordonnées: 42.987670, -81.247540
Marker type: Shaft
Type de repère : Socle
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème