Fredericton War Memorial
Very shortly after the end of The First World War, a group of public-spirited citizens decided that some form of lasting memorial should be erected in Fredericton to honour those members of the community who laid down their lives for their country during the conflict. A committee was formed, called the Fredericton War Memorial Committee, under the chairmanship of Mr. Justice O. Crocket of the Supreme Court of Canada, formerly Member of Parliament for York-Sunbury, to study the matter and to transform the thought into action. A tall shaft of stone, suitably based and landscaped, was decided upon as being appropriate, and the site favoured was the triangular plot of land bounded by Church, King and Queen Streets. This land, the property of the Cathedral, was assigned to the Committee by the Rt. Rev. John H. Richardson, Bishop of Fredericton, on behalf of the Cathedral, for use as the memorial site. Plans submitted by a Quebec firm were selected and the necessary funds were raised by public subscription. The site was surveyed by Mr. Andrew MacVey, Chief Bridge Engineer of the Provincial Department of Public Works, who had been approached by the Committee for consultation and advice on positioning and erecting the memorial. As specifications and plans did not convey a realistic picture to the Committee, Mr. MacVey constructed a cardboard model of the memorial so that, when opinions within the committee differed as to which way the memorial should face – up river, down river, toward the Cathedral or whatever – he was able to demonstrate with his model just how it would appear from any particular direction. Mr. MacVey also designed the layout of the lettering. The erection of the Cenotaph of Quebec stone was proceeded with at a cost of approximately $20,000 – a sizable sum of money in those days. It was dedicated on November 11, 1923, in a ceremony in which Frederictonians paid fitting tribute to their townsmen who had made the supreme sacrifice, and during which were called out the names of each of the one hundred and nine “Men of Fredericton Who Laid Down Their Lives in the Great War and Whose Names are Here Gratefully recorded by Their Fellow Citizens.” In later years, the Cenotaph was floodlighted and bronze plaques were added commemorating those who fell in The Second World War and the Korean War. A beautiful memorial, it is an honour and a credit to those citizens of bygone days who regarded it as a solemn duty to perpetuate the memory and the deeds and sacrifices of the fallen. With its classic dignity and fine surroundings, it evokes a poignancy which is ever present but which seems almost physical and bayonet sharp on Remembrance Day when the haunting notes of Last Post, the supreme trumpet call, the saluting guns reverberate across the river to fade among distant elms into a silence that suddenly seems even deeper than before.” At the going down of the sun, and in the morning We will remember them.” Momentarily, there is a unity of resolve, a tightening of flesh, an ineffable loneliness as the ringing words rekindle a host of memories among the hushed assembly. In the first few years following The First World War the Armistice Day (later designated as Remembrance Day) ceremonies in Fredericton were organized by The Imperial Order, Daughters of the Empire (I.O.D.E.)(Sir Howard Douglas Chapter) but, since 1928, Fredericton Branch of the Canadian Legion has always made the arrangements. The standard bearers of the various I.O.D.E. Chapters have continued to attend as a body. The following were members of the Fredericton War memorial Committee which raised the monument: Hon. Mr. Justice Crocket, Chairman; The Countess of Ashburnham; Lt. Col. T.G. Loggie; His Lordship Bishop Richardson; His Worship, Mayor J.A. Reid; Lt. Col. C.J. Mersereau; Alderman George H. Clarke; Hon. Mr. Justice Barry; R. FitzRandolph, Esq.; R.B. Hanson, K.C., M.P.; G.N.C. Hawkins, Esq.; U.New Brunswick Chancellor C.C. Jones, LLD; Mrs. N. Dougherty; C.A. MacVey, Esq.; J. Stewart Neill, Esq.; Alderman J.A. Cain; Alderman F.L. Cooper; Alderman Harry A. Smith; J.J.F. Winslow, K.C.; W.D. Gunter, Esq.; John T. Jennings, Esq.; E. Allison MacKay -Secretary. In recent years, a plaque commemorating Merchant Seamen was added. A History of the Fredericton Legion}
Inscription
1914 – 1918
In honoured memory of the
men of Fredericton who laid
down their lives in the Great War
and whose names
are hereby gratefully recorded
by their fellow citizens
1939-1945
With proud thanksgiving
we remember those who died
in the service of their country
See that you hold fast the heritage
that we leave you..yea, and teach your
children its value, that never in the
coming centuries their hearts may
fail them, nor their hands grow weak
CANADIAN MERCHANT NAVY
MARINE MARCHANDE CANADIENNE
1914-18 1939-45 1950-53
The
Life line
Of the
World
Pour la
Servie
Du Monde
Libre
KOREA
1950-53
With gratitude and pride
we remember those who gave their lives
in the cause of freedom
and their service of their country
[THREE NAMES HERE/TROIS NOMS INSCRITS]
Hold fast our faith and ideals
that your children and their children
shall know and value
freedom, home and country
[Second World War Plaque (1939 – 1945)/plaque commémorant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945)]
William E. Allan
Ronald D. Anderson
Thomas E. Ball
Haddow F. Baird
Albert Barber
Darrell A. Baker
Harold R. Barton
John E. Barton
George E.R. Barry
Stanley J. Bartlett
Vernon E. Box
Charles C. Brannen
George F. Burden
Bernard F. Burgoyne
Phillip F. Burns
Russell E. Burse
Jasper S. Chase
Robert F. Chase
Charles H. Clark
Laurence A. Clements
James O. Clowater
George A. Condly
Horace A. Corbett
Ralph H. Daughney
Ralph F. Davenport
Kenneth W.D. Davis
Robert W. Delong
Charles K. Douglass
Warren A. Duffy
Albert R.O. Eardley
Arthur W. Eatman
Walter M. Fawcett
William C. Fisher
Edward Fitzgerald
John P. Foster
Douglas H. Fradsham
John F. Gallagher
Harry L. Gill
Walter L. Gordon
Charles N. Gregg
Clarence W. Green
Earle F. Griffin
Harold R.J. Grover
John E. Grover
Clowes E. Hall
Walter V. Hall
William M. Harrison
Harold R. Hatfield
Harry A. Heron
Samuel N. Hodgson
Gerald B. Holt
George R. Holyoke
Ian A. Horne
Vernon E. Hovey
Robert J. Howard
Frank G. Jarvis
John C. Kitchen
Edmond J. Leaman
Richard L. Lee
Albert J. Leek
Budd F. Lynch
Edward K. McConaghy
Chas. H. McMinniman Sr.
Chas. H. McMinniman
Arthur C. McLenahan
Justus W. McKay
Donald I. McKiel
Willis E. MacPherson
Jack R. Mahar
Wallace J. Mazerall
Charles H. Murray
Wilbert H. Moore
Raymond D. Morse
Harry K. Olive
Ernest P. Owens
Ronald E. Patterson
Clarence E. Pickard
Gerald R. Pond
Murray F. Quinn
Edward J. Ramey
John H. Reid
Gerald E. Ryan
Joseph Sacobie
Harry P. Saunders
Joseph E. Saunders
Richard B. Savage
Allan G. Sewell
George A. Shanks
Harold A. Smith
Alonzo I. Staples
Frank G. Staples
John A. Stewart
Thomas E. Styran
George W. Tapley
Charles W. Travers
James T. Thompson
Thomas E. Tims
James A. Trites
William J. Upton
John A. Watson
John R.H. White
Fred H. Williams
Edward H. Williston
[First World War Plaque (1914 – 1918)/plaque commémorant la Première Guerre mondiale (1914-1918)]
Walter J. Adams
Royden A. Allen
Alexander Atkinson
Frank S. Beatty
W. Geoffrey Bidlake
Albert H. Boddington
Herbert L. Bonnar
Ernest A. Brewer
William D. Brewer
Storey Brewer
Charles H. Bull
Isaac S. Burns
Herbert M. Campbell
S. Hartley Chase
Charles E. Clark
Fred Ler. Clark
J. Thurston Clark
William V. Coffyn
George Colwell
John E. Connelly
Edmond Cormier
John C.F. Dolan
William Duffy
Eldon Dunlop
Fallison Edgecombe
Charles H. Edgecombe
Sydney Findley
William B. Ford
Howard A. Foster
Fred W. Fullerton
Raymond M. Gartley
Harry Goodine
Neils Goodine
J. Percy Gough
W. Ernest Gough
Percival Graham
Percival W. Grant
J. Talmage Hanning
John C. Hanson
J. Victor W. Hatheway
Charles H. Hobkirk
Archibald Johnston
Samuel Jones
Clifford Jukes
Lloyd R. Kelly
Laughlan D. King
Robert King
Everett M. Kirk
Stewart E. Kitchen
John H. Leadbetter
David Lifford
John Lifford
Purves P. Loggoe
Ronald S. Machum
Vernon Merchant
Earle A. Moore
Albert Morris
John W. C. Morris
Robert Morris
J. Murray McAdam
Walter McAdam
Robert R. McArthur
Guy D. McBean
George R. McKee
Harry H. McKee
Duncan C. McKillop
E. Francis McManamin
Locksley McKnight
Harry F. McLeod
William A. Neilson
Hubert P. Osborne
Giles D. Osgood
Charles Parkinson
John H. Parsons
William E. Parsons
Miles B. Patterson
Earle M. Peoples
Robert J. Phillips
John A. Robinson
Ronald C. Robinson
Frederick J. Ross
A. Murray Rutter
George Sears
Joseph Semple
Donald B. Shaw
Peter Shaw
Lawrence S. Sherman
Nathaniel Slater
Alfred M. Smith
Archibald F. Smith
W. Bruce Smith
William H. Smith
Harry T. Spare
Walter A. Tennant
Cyprian A. Thompson
William Vradenburg
Lawrence Webster
Allan R. Wetmore
Oscar White
Walter White
Frank C. Williams
Jasper A. Winslow
Rainsford H. Winslow
A. James Wright
Guy R. Yerxa
Stanley G. Young
[Korean War Plaque (1950-1953)/plaque commémorant la guerre de Corée (1950-1953)]
James Eldon Hughes
Irvine Levi Rice
De Verne Ellsmore Wright
Mémorial de guerre à Fredericton
Presque tout de suite après la fin de la Première Guerre mondiale, un groupe de citoyens animés d’un fervent esprit civique a décidé d’ériger un mémorial durable, sous une forme ou sous une autre, afin de rappeler le souvenir des membres de la communauté ayant sacrifié leur vie pour la patrie au cours du conflit. Un comité baptisé le « Fredericton War Memorial Committee » a été constitué sous la présidence de M. le Juge O. Crocket de la Cour suprême du Canada, ancien député fédéral de York-Sunbury, afin d’étudier la question et de mettre l’idée en œuvre. Un haut socle de pierre posé sur une base convenable et installé sur un terrain agréablement aménagé a été jugé approprié et le triangle formé par l’intersection des rues Church, King et Queen a été choisi. Ce terrain, propriété de l’évêché, a été cédé au comité par le très révérend John H. Richardson, évêque de Fredericton, au nom de l’évêché, pour servir à l’érection du mémorial. Les plans soumis par une firme québécoise ont été choisis et les fonds nécessaires ont été amassés par souscription publique. Le terrain a été arpenté par M. Andrew MacVey, ingénieur en chef du ministère provincial des Travaux publics, auquel le comité avait demandé avis et conseils sur l’emplacement et l’érection du mémorial. Comme les plans et devis ne permettaient pas au comité de se faire une idée réaliste du mémorial, M. MacVey a fabriqué une maquette en carton afin d’aider les membres du comité, qui ne s’entendaient pas sur la direction vers laquelle le mémorial devait faire face (vers l’amont, vers l’aval, vers la cathédrale ou ailleurs), à se représenter l’apparence du mémorial dans chaque direction. M. MacVey a également prévu la disposition du texte. L’érection du cénotaphe en pierre du Québec a ensuite pu aller de l’avant, au coût d’environ 20 000 $, soit une somme considérable pour l’époque. Le monument a été inauguré le 11 novembre 1923 à l’occasion d’une cérémonie au cours de laquelle les habitants de Fredericton ont rendu un hommage bien mérité à leurs concitoyens qui avaient fait l’ultime sacrifice. Les noms des 109 « hommes de Fredericton qui ont donné leur vie pendant la Grande Guerre et dont les noms ont été inscrits ici par leurs concitoyens reconnaissants » ont été lus à haute voix pendant la cérémonie. Par la suite, le cénotaphe a été éclairé et des plaques de bronze y ont été ajoutées pour honorer la mémoire des combattants morts pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Ce magnifique mémorial fait honneur aux citoyens des jours passés qui se sont fait un devoir solennel de perpétuer la mémoire, les gestes et les sacrifices des défunts. Avec sa dignité classique et son environnement agréable, le site est empreint d’une émotion poignante, qui est perceptible en tout temps, mais qui nous étreint presque physiquement, telle une baïonnette acérée, pendant les cérémonies du jour du Souvenir, lorsque les notes obsédantes de la sonnerie aux morts, l’ultime appel de la trompette et les coups de canon se réverbèrent sur l’autre rive de la rivière et vont mourir au loin parmi les ormes, dans un silence qui semble soudain plus profond que jamais.« Au crépuscule comme à l’aube, nous nous souviendrons d’eux. » Pendant un instant, on ressent une résolution commune, un tressaillement de la chair, une ineffable solitude au moment où ces paroles évocatrices rappellent une foule de souvenirs à l’assemblée recueillie. Les premières années après la Première Guerre mondiale, les cérémonies du jour de l’Armistice (rebaptisé plus tard « jour du Souvenir ») à Fredericton étaient organisées par le chapitre sir Howard Douglas de l’Ordre impérial des filles de l’Empire (IODE). Cependant, depuis 1928, c’est la filiale de Fredericton de la Légion royale canadienne qui a toujours pris les arrangements nécessaires. Les porte-étendards des divers chapitres de l’IODE ont toutefois continué d’assister en groupe à ces cérémonies. Le comité chargé de l’érection du mémorial militaire de Fredericton se composait des membres suivants : l’honorable juge Crocket, président; la comtesse d’Ashburnham; le lcol T.G. Loggie; Mgr l’évêque Richardson; Son Honneur le maire J.A. Reid; le lcol C.J. Mersereau; M. George H. Clarke, conseiller municipal; l’honorable juge Barry; M. R. FitzRandolph; M. R.B. Hanson, c.r., député; M. G.N.C. Hawkins; M. C.C. Jones, L.L.D., chancelier de l’Université du Nouveau-Brunswick; Mme N. Dougherty; M. C.A. MacVey; M. J. Stewart Neill; M. J.A. Cain, conseiller municipal; M. F.L. Cooper, conseiller municipal; M. Harry A. Smith, conseiller municipal; M. J.J.F. Winslow, c.r.; M. W.D. Gunter; M. John T. Jennings; E. Allison MacKay, secrétaire. Une plaque à la mémoire des membres de la Marine marchande a été ajoutée récemment. {A History of the Fredericton Legion}
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.