Gimli Cenotaph
The stone and brick cenotaph was erected as a Centennial Project (1967) by the Gimli Legion. It is dedicated to the memory of the fallen in the two World Wars and Korea. It was designed and built by local artisan Leonard Ciszewski and was unveiled as part of the 1967 Remembrance Day service. Since then the wreaths presented each Remembrance Day are laid at the cenotaph, though the service itself is often held at the Legion Hall because of the cool weather.
Cénotaphe de Gimli
Ce mémorial a été érigé comme projet du Centenaire en 1967, par la Légion de Gimli. Il est dédié à ceux et celles qui ont péri durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. La conception et la réalisation sont de Leonard Ciszewski, artiste local .Le dévoilement du tumulus a eu lieu lors de la cérémonie du Jour du Souvenir cette même année. Depuis, des couronnes mortuaires y sont déposées à tous les ans, bien que le service même soit célébré dans le Hall de la Légion, dû à la température froide.