Road to Montreal Memorial Plaque

This memorial, erected by the Quebec Historical Monuments Commission, is dedicated to the memory of the soldiers of French General Montcalm who built the road from this area to Montreal in the eighteenth century.

Inscription

[plaque/plaque]

LE CHEMIN QUI CONDUIT D’ICI A MONTRÉAL FUT FAIT PAR LES SOLDATS DE MONTCALM.

THE ROAD FROM HERE TO MONTREAL WAS MADE BY THE SOLDIERS OF MONTCALM.

COMMISSION DES MONUMENTS HISTORIQUES

Ce mémorial, érigé par la Commission des monuments historiques du Québec, est dédié aux soldats du général français Montcalm, qui construisirent la route à partir de cette région jusqu’à Montréal, au dix-huitième siècle.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.