Quyon Memorial Obelisk
Erected by the Quyon Chapter of the Imperial Order Daughters of the Empire (I.O.D.E.) in honour of the local war dead of the First World War, this memorial was later expanded to include a plaque in respect of the losses of the Second World War and the Korean War.
Inscription
[Front inscriptions- top plaque]
1939 – 1945 1950 – 1953
In memory and appreciation
of all who served,
especially those
who paid the supreme sacrifice
during World war Two
and the Korean Conflict.
Lord God of Hosts
be with us yet
Lest we forget
[Front inscriptions- Middle inscription]
These also served
Amm Courtney
Amm George
Armstrong John
Armstrong George
Armstrong James
Armstrong Samuel
Atkinson Clarence
Bolan William
Chevrier Isidore
Douglas Arthur
Edey Nelson
Gavan James
Leeder Charles
McLean William Barker
Moyle Harry
Newton Courtney M.C.
Newton Ivory
O’Neil Wilfred
Smiley Lorne
Turpain Camille
Mitchell Arthur
Quigg Justin
Dolan Thomas
[Front inscriptions- bottom inscription]
1914 – 1918
Erected by
the Quyon chapter
I.O.D.E.
[Right side inscription]
These also served
Amm Carson
Armstrong Courtney
Bell Hiram
Bryant George
Bolan Thomas
Boland Harold
Cadieux Val
Cadieux Owen
Cadieux Gerald
Chevrier Edward
Chevrier Joseph
Cain Bernard
Clarke Bert
Clarke Athol
Delisle Otto
Dowd Allan
Dowd Everett
Grant Percy
Hannaway James
Kingston Thomas
Kennedy Oswald
Kennedy James
Knox John
Knox Peter
[Left side inscription]
These also served
Lapierre Phil
Moran Angus
Moyle Griffin
Mulligan Griffin
Mulligan Charles
Mulligan Ivan
Mulligan Percy
Mulligan Thomas
Manary Roy
Meredith Reginald
Mosseau John
O’Hearn Maurice
O’Shaughnessy Richard
Pimlott Lambert
Proulx Gabriel
Proulx Albert
Proulx Michael
Quirk W. Geo. M.M. & bar, M.M. & Fr.
Regan Charles
Rainville Alexander
Rainville Stephen
Rainville Alphonse
Rainville Patrick
Sunstrum Andrew
Thomas J.H. Rev.
[Rear inscription]
God gave them victory
And a glorious death
Delisle Walter Alfred
Delisle Albert LeMesurier
Denning Thomas
Moran Peter
Obélisque mémorial de Quyon
Érigé par la section de Quyon de l’Ordre impérial des filles de l’Empire en hommage aux citoyens de Quyon tués au cours de la Première Guerre mondiale, ce monument a été par la suite agrandi pour que l’on puisse y ajouter une plaque commémorant les morts de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.