Montgomery's Inn
The main section of this building, one of the province’s finest remaining examples of Loyalist Georgian architecture, was erected about 1832. Its original owner, the innkeeper, Thomas Montgomery (1790-1877), was a native of Ireland and a Captain in the York Militia. Situated on Dundas Street, one of Upper Canada’s principal highways, the inn was a favourite stopping place for travellers and its large rooms provided space for public meetings. The Home District Council designated Montgomery’s Inn as the site of Etobicoke’s annual Township Meetings of 1847 and 1849. Surrounded today by a rapidly expanding metropolis, it provides visual evidence of early nineteenth century life in this region.
Auberge de Montgomery
Érigée vers 1832, la section principale de ce bâtiment est l’un des plus beaux exemples restants d’architecture géorgienne loyaliste dans la province. Son premier propriétaire, l’aubergiste Thomas Montgomery (1790-1877), était originaire d’Irlande et capitaine dans la milice de York. Située sur la rue Dundas, l’une des principales artères du Haut-Canada, l’auberge était un lieu d’escale privilégié pour les voyageurs, et ses grandes pièces offraient un espace pour les réunions publiques. Le Home District Council désignera l’auberge de Montgomery comme le lieu des réunions annuelles de 1847 et 1849 du canton d’Etobicoke. Désormais englobée dans une métropole en pleine expansion, elle offre un aperçu de la vie du début du XIXe siècle dans la région.