Canadian Pontifical Zouaves Memorial Statues
This memorial, erected in 1956 to celebrate the 25th anniversary of the 27th company, Canadian pontifical Zouaves, pays tribute to the papacy and to the Zouaves. In 1868, Canadian pontifical Zouaves formed seven detachments with more than 500 young men to protect Pope Pius IX’s territory. Many came from the south of Montreal.
Inscription
[front/devant]
PIE IX. HOMMAGE À LA PAPAUTÉ ET AUX ZOUAVES. VIDEO UT FACIAM. MISERICORDIA ET VERITAS.
ZOUAVES PONTIFICAUX CANADIENS. COMPANIE 27. SALABERRY DE VALLEYFIELD
[rear/arrière]
ÉRIGÉ À L’OCCASION DU 25 ÈME ANNIVERSAIRE DE LA COMPAGNIE 27. 1931-1956
VÉTÉRANS DU DIOCÈSE:
ALLARD T.
BÉLANGER, M.
BRANCHAUD, E.
CLOUTLEE, C.
BRUNET, L.
COSSETTE, O.
D’AURAY, F.
DESROCHERS, H.
FORTIER, A.
COLLIN, C.
FORGET, J.J.
FORTIER, H.
GAGNÉ, A.
GAGNÉ, FR.-X.
MALLETTE, A.
LEGRIS, J.
LUSSIER, P.E.
PROVOST, A.
SAUVÉ, J.
SOUVIGNY, L.S.
TAILLEFER, J.
PÉPIN, E.
CHARITAS VERITAS OMNIA IN OMNIBUS CHRISTUS.
Statues commémoratives des Zouaves pontificaux canadiens
Ce mémorial, érigé en 1956 à l’occasion du 25e anniversaire de la compagnie 27 des Zouaves pontificaux canadiens, rend hommage à la papauté et aux zouaves. En 1868, les Zouaves pontificaux canadiens formèrent sept détachements avec plus de 500 jeunes gens pour la défense du territoire du pape Pie IX. Plusieurs étaient de la région Sud de Montréal.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.