Gatineau Cenotaph
Erected by the City of Gatineau, this memorial is dedicated to the local war dead and veterans of the First and Second World Wars and the Korean War.
Inscription
[plaque/plaque]
1ERE GUERRE MONDIALE
1914-1918
WORLD WAR I
[plaque/plaque] 2IÈME GUERRE MONDIALE
1939-1945
WORLD WAR II
[plaque/plaque]
1939 – 1945
NOUS NOUS SOUVIENDRONS
CES HOMMES MOURURENT AU FRONT
BRAZEAU RAYMOND
DOWNES ALLAN
EGAN WALER H.
GINGRAS GUY
LEST WE FORGET
THESE MEN DIED IN ACTION
MCCARTHY PHILIP W.
NORRIS HERBERT
O’GORMAN GREGORY
WILLIAMSON JAMES W.
[plaque/plaque]
CORÉE
1950-1953
KOREA
Cénotaphe de Gatineau
La ville de Gatineau dédie ce monument à ses citoyens qui ont combattu ou ont été tués pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale, ainsi que pendant la guerre de Corée.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.