Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

LaSalle Cenotaph

This stele is dedicated to the citizens of LaSalle who fought and died during the two Great World Wars and the Korean War.

Inscription

[stele/stèle]

ERECTED BY THE CITY OF LASALLE TO THE GLORY OF GOD AND IN TRIBUTE TO THE MEN AND WOMEN OF LASALLE WHO FOUGHT AND DIED SO VALIANTLY FOR THEIR COUNTRY AND FREEDOM
WORLD WAR I 1914-1918
WORLD WAR II 1939-1945
KOREAN WAR 1950-1953
MERCHANT NAVY 1914-1918, 1939-1945

ÉRIGÉ PAR LA CITÉ DE LASALLE À LA GLOIRE DE DIEU ET DÉDIÉ À LA MÉMOIRE DE TOUS LES HOMMES ET FEMMES DE LASALLE QUI ONT VAILLAMMENT COMBATTU ET COURAGEUSEMENT DONNÉ LEUR VIE POUR LEUR PATRIE AFIN D’OBTENIR LA PAIX ET AUSSI LE BIEN-ÊTRE DE TOUS LES PEUPLES LORS DE LA PREMIÈRE GRANDE GUERRE 1914-1918 ET DE LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE 1939-1945 ET À LA GUERRE DE CORÉE 1950-1953, MARINE MARCHANDE 1914-1918 / 1939-1945

Français

Cénotaphe de LaSalle

Cette stèle est dédiée à la mémoire des braves de LaSalle qui ont vaillamment combattu et qui sont morts lors des deux grands conflits mondiaux et lors de la guerre de Corée.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: 7771 Bouvier Street, corner Shevchenko Street, LaSalle
Emplacement : 7771, rue Bouvier, à l'angle de la rue Shevchenko, LaSalle
Coordinates · Coordonnées: 45.430950, -73.613350
Marker type: Stele
Type de repère : Stèle
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème