Major-General The Hon. Aeneas Shaw

Aeneas Shaw, a son of Aeneas, 9th Chief of Clan Ay, was born at Tordarroch, near Inverness, Scotland. A Loyalist, he served in the Queen’s Rangers during the American Revolution, and later settled in what is now New Brunswick. Commissioned in the reorganized Queen’s Rangers, he went to Quebec in 1792 and from there led the Rangers’ first division to Upper Canada. The following year he settled at York (now Toronto) and later built a house in this vicinity. He was appointed to the Executive and Legislative Councils in 1794. In 1807 he became Adjutant-General of Militia, was promoted Major-General in 1811, and served in the War of 1812. He died at York, February 6, 1814.

Æneas Shaw, fils d’Angus , 9e chef du clan Ay, naît en Écosse à Tordarroch, près d’Inverness. Loyaliste, il sert dans les Queen’s Rangers pendant la Révolution américaine, puis s’installe dans la région qui deviendra le Nouveau-Brunswick. Nommé officier au sein des Queen’s Rangers qui se sont réorganisés, il se rend à Québec en 1792 et conduit la première division des rangers vers le Haut-Canada. Il s’installe à York (aujourd’hui Toronto) l’année suivante, puis construit une maison dans les environs. Il obtient un siège au Conseil exécutif ainsi qu’au Conseil législatif en 1794. Shaw devient adjudant général de la milice en 1807, est promu major-général en 1811, et sert pendant la guerre de 1812. Il décède à York le 6 février 1814.