Royal Canadian Air Force Station Penhold Memorial Aircraft
This memorial, which consists of a Harvard trainer aircraft and a cairn, was originally dedicated by the city of Red Deer and Royal Canadian Air Force Station Penhold in honour of those who flew the Harvard over central Alberta between 1952 and 1965. The memorial was rededicated in 1984 upon the sixtieth anniversary of the founding of the Royal Canadian Air Force.
Inscription
[upper plaque/plaque du haut]
TO COMMEMORATE THE 60TH ANNIVERSARY OF THE R.C.A.F.
THE CITY OF RED DEER AND C.F.B. PENHOLD REDEDICATE HARVARD 20370
1924 – 1984
[lower plaque/plaque du bas]
THE CITIZENS OF RED DEER AND R.C.A.F. STATION PENHOLD DEDICATE THIS MEMORIAL TO THE AIRMEN OF MANY NATIONS WHO FILLED THE SKIES OF CENTRAL ALBERTA WITH THE RENOWNED HARVARD AIRCRAFT
1952 – 1965
Avion commémoratif de la Base de l'Aviation royale du Canada de Penhold
Ce mémorial, composé d’un avion d’entraînement Harvard et d’un tumulus, avait été dédié en premier lieu par la ville de Red Deer et la Base de l’Aviation royale du Canada de Penhold en hommage à tous ceux qui ont piloté un Harvard au-dessus de l’Alberta entre 1952 et 1965. Il a été reconsacré en 1984 à l’occasion du soixantième anniversaire de la création de l’Aviation royale du Canada.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.