English

Vanguard Cenotaph

Constructed by Mr. Ole Stormyr for Royal Canadian Legion Branch No. 189, this memorial is dedicated to the local war dead of the First and Second World Wars.

Inscription

[plaque]

IN MEMORY OF THE MEN OF VANGUARD DISTRICT WHO GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WARS
1914 – 1918

LT. N. HENDERSON
PTE. F.W. MAUNDER
PTE. C.R. BOX
PTE. C. EMERSON
PTE. G. BIRAGER
PTE. B. HALSTEAD
PTE. R. ARNOLD
PTE. C.E. HARRIS

1939 – 1945

F/O R.L. GREEN
F/L C.B. SWANEY
L/SGT. F.W. BURTON
PTE. C.A.J. GAGNON
PTE. WM. TEICHRIB
PTE. D.H. WOOD
F/O R.A. BRANDSER

AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM

Français

Cénotaphe de Vanguard

Construit par monsieur Ole Stormyr de la filiale no 189 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Division Street, Vanguard

Emplacement : Rue Division, Vanguard

Coordinates · Coordonnées: 49.907460, -107.302050

Marker type: Stone cairn

Type de repère : Tumulus en pierre

Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).

Link · Lien : https://veterans.gc.ca/en/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/2983