Lost Villages of the St. Lawrence

Construction of the St. Lawrence Seaway required the flooding of 8000 ha along the Canadian shoreline between Iroquois and Cornwall. Some of these lands had been settled by loyalists in the 1780s. Between 1955 and 1957, 6,500 residents were relocated many of them to the new communities of Ingleside and Long Sault. Work crews moved buildings to new sites and re-routed highways and railway tracks. Iroquois and part of Morrisburg were rebuilt on higher ground. On “Inundation Day”, July 1, 1958, the rising waters of Lake St. Lawrence slowly submerged the villages of Aultsville, Farran’s Point, Woodlands, Dickinson’s Landing, Wales, Moulinette, Mille Roches and a farming community on Sheek’s Island.

La construction de la Voie maritime du Saint-Laurent nécessita l’inondation de 20 000 acres le long de la rive canadienne, entre Iroquois et Cornwall. Certaines de ces terres avaient été colonisées par des loyalistes dans les années 1780. Entre 1955 et 1957, 6 500 résidents furent relocalisés, dont un bon nombre vers les nouvelles collectivités d’Ingleside et de Long Sault. Les équipes de travail déplacèrent des bâtiments vers les nouveaux sites et déroutèrent des autoroutes et des chemins de fer. Iroquois et une partie de Morrisburg furent reconstruites sur des terrains plus élevés. Le « jour de l’inondation », le 1er juillet 1958, les eaux montantes du lac St. Lawrence submergèrent lentement les villages d’Aultsville, de Farran’s Point, de Woodlands, de Dickinson’s Landing, de Wales, de Moulinette, de Mille Roches et une communauté agricole sur l’île Sheek.