Lloydtown
In 1832, Jesse Lloyd, a Quaker who had come from Pennsylvania to Upper Canada about 1812, purchased 60 acres of land in this vicinity. During the following years he sold portions of his property to incoming settlers. The erection of a grist-mill, sawmill and woolen mill, two tanneries, stores and a number of pioneer industries hastened Lloydtown’s growth. By 1851 the community contained a post-office and two churches and had a population of about 350 persons. Jesse Lloyd, the founder of the village, had played a significant role in the rebellion of 1837. He raised and trained a local force, but following MacKenzie’s defeat Lloyd was forced to flee to the United States where he died in exile.
Lloydtown
En 1832, Jesse Lloyd, un quaker venu de Pennsylvanie au Haut-Canada vers 1812, achète 60 acres de terre dans cette région. Les années suivantes, il vend plusieurs parcelles de sa propriété à des colons nouvellement arrivés. La construction d’un moulin à broyer le grain, d’une scierie et d’une filature de laine, de deux tanneries, de magasins et de plusieurs entreprises pionnières accélère la croissance de Lloydtown. En 1851, la communauté compte un bureau de poste ainsi que deux églises et totalise une population d’environ 350 personnes. Jesse Lloyd, le fondateur du village joue un rôle prépondérant dans la rébellion de 1837. Il constitue et entraîne une force locale, mais après la défaite de William Lyon MacKenzie, Jesse Lloyd est contraint de fuir aux États-Unis où il meurt en exil.