Lieutenant Christopher James Bell, R.N. 1795-1836

A pioneer of the Ottawa Valley lumber industry, Bell had commanded H.M. gunboat “Murray” at the battle of Plattsburg on Lake Champlain in 1814. Emigrating to Upper Canada about 1817, he was granted 800 acres of land, partly located here at the “first chute” of the Bonnechère River. By 1829, he had built a timber slide and sawmill, in the vicinity of which there grew up the hamlet of “Castleford”, named for Bell’s birthplace in Yorkshire. The name was later transferred to the present settlement on the Ottawa River. As magistrate, commissioner of the court of requests, land agent and postmaster, Bell played an active role in the development of Renfrew County.

Pionnier de l’industrie du sciage dans la vallée de l’Outaouais, Bell assure le commandement de la chaloupe canonnière NSM Murray lors de la bataille de Plattsburgh, qui se déroule sur le lac Champlain en 1814. Autour de 1817, il émigre au Haut-Canada, où on lui octroie 800 acres de terres, dont une partie se trouve ici, à la première chute de la rivière Bonnechère. En 1829, il termine la construction d’un glissoir et d’une scierie, à proximité desquels se développera Castleford, un hameau baptisé d’après le lieu de naissance de Bell, dans le Yorkshire. Ce nom sera ensuite transféré à l’établissement qui se trouve aujourd’hui au bord de la rivière des Outaouais. À la fois juge de paix, commissaire à la cour des requêtes, agent des terres et maître de poste, Bell contribuera activement au développement du comté de Renfrew.