Jean Baptiste Rousseaux 1758-1812

Rousseaux was the first European to settle in the Toronto area. He and his father were interpreters for the Indian Department and were licensed to trade in this region. In 1787 Jean-Baptiste married Margaret Clyne, a ward of Mohawk chief Joseph Brant, and by 1791 he had built a trading post here at the Toronto Carrying Place. When Lieutenant-Governor Simcoe arrived by schooner to establish the provincial capital of York in 1793, Rousseaux piloted him into harbour. He served Simcoe’s government as an interpreter thereafter. Intent on expanding his business activities, Rousseaux moved to Ancaster in 1795, where he prospered as a merchant and landowner. He fell ill and died while serving at Fort George during the War of 1812.

Rousseaux est le premier Européen à s’installer dans la région de Toronto. Son père et lui sont interprètes au service du département des Affaires indiennes et sont autorisés à faire la traite dans la région. En 1787, Jean-Baptiste épouse Margaret Clyne, une protégée du chef mohawk Joseph Brant, et vers 1791 il construit un poste de traite ici au « Toronto Carrying Place ». Lorsque le lieutenant-gouverneur Simcoe arrive en goélette pour établir la capitale provinciale de York en 1793, Rousseaux le guide au port. Il sert dorénavant d’interprète au gouvernement de Simcoe. Dans le but d’intensifier son commerce, Rousseaux déménage à Ancaster en 1795 et y prospère comme marchand et propriétaire terrien. Il tombe malade et meurt alors qu’il sert au fort George pendant la guerre de 1812.