The Indian Flint Bed

Some two miles west of here, on the shoreline of Lake Huron, are outcroppings of chert. Nodules of this material, released by ice and water erosion, provided the Indians with highly prized flint for their arrow points, spearheads and scrapers. Archaeological investigations in the area have disclosed numerous campsites where the nodules were fractured and chipped into desired forms. Carbon dating has indicated that these “workshops” were in existence some 2,700 years ago, and they continued in use until the advent of European trade goods in the first half of the 17th century, at which time the Neutral (Attiwandaron) Indians controlled this region.

À environ trois kilomètres à l’ouest d’ici, sur le rivage du lac Huron, on trouve des affleurements de chert. Les nodules de ce matériau, libérés par l’érosion de la glace et de l’eau, fournissaient aux Indiens un silex très prisé pour leurs pointes de flèches, leurs fers de lance et leurs grattoirs. Les recherches archéologiques menées dans la région ont révélé l’existence de nombreux campements où les nodules étaient fracturés et taillés selon les formes souhaitées. La datation au carbone a indiqué que ces « ateliers » existaient il y a environ 2 700 ans et qu’ils ont continué d’être utilisés jusqu’à l’arrivée des marchandises commerciales européennes dans la première moitié du XVIIe siècle, époque à laquelle les Indiens Neutres (Attiwandaron) contrôlaient cette région.