Hull's Landing 1812
On July 12, 1812, Brigadier-General William Hull, Commander of the North Western Army of the United States, landed with about 2,000 men near this site. He issued a proclamation stating that he came to liberate Canada from oppression. The British garrison at Amherstburg was too weak to oppose the invasion but later fought several skirmishes at the River Canard. On July 26, British reinforcements under Colonel Henry Proctor arrived and, on August 7-8, Hull withdrew to Detroit, leaving a small garrison near Sandwich which retired on August 11 at the approach of Major-General Isaac Brock.
Le Débarquement de Hull, 1812
Le 12 juillet 1812, le brigadier-général William Hull, commandant de l’Armée du Nord-Ouest des États-Unis, débarqua avec environ 2 000 hommes près de ce site. Il publia une proclamation indiquant qu’il était venu libérer le Canada de l’oppression. La garnison britannique d’Amherstburg était trop faible pour s’opposer à l’invasion, mais elle participa ensuite à plusieurs escarmouches à la rivière Canard. Le 26 juillet, des renforts britanniques sous le commandement du colonel Henry Proctor arrivèrent et, les 7 et 8 août, Hull se retira à Détroit, laissant une petite garnison près de Sandwich qui se retira le 11 août à l’approche du major-général Isaac Brock.