The Glengarry Fencibles
The regiment of Glengarry Light Infantry Fencibles was raised in 1811-12 largely from among the Highland settlers of this region, many of whom had served previously in Europe with the Glengarry (British Highland) Fencibles. The Canadian corps was recruited through the efforts of Major George Richard John Macdonell (“Red George”) assisted by the Rev. Alexander Macdonell (later Upper Canada’s first Roman Catholic Bishop) who served as its chaplain. The regiment was taken on the regular British army establishment in 1812, and disbanded at Kingston in 1816. Detachments of the Fencibles distinguished themselves in many hard fought engagements including: Salmon River, 1812; Ogdensburg, 1813; Lundy’s Lane, Fort Erie, and Mackinac, 1814.
Les Glengarry Fencibles
Le régiment des Glengarry Light Infantry Fencibles fut levé en 1811-1812 en grande partie parmi les pionniers des hautes terres de cette région, dont beaucoup avaient déjà servi en Europe avec les Glengarry (British Highland) Fencibles. Le corps canadien fut recruté grâce aux efforts du major George Richard John Macdonell (« Red George ») assisté du révérend Alexander Macdonell (plus tard le premier évêque catholique romain du Haut-Canada) qui en était l’aumônier. Le régiment fut intégré à l’armée régulière britannique en 1812, et dissous à Kingston en 1816. Des détachements des Fencibles se distinguèrent dans de nombreux engagements durement gagnés, notamment : Rivière Salmon, 1812; Ogdensburg, 1813; Lundy’s Lane, Fort Erie et Mackinac, 1814.