Edam Cenotaph
Erected by the people of Edam and area, this memorial is dedicated to Canada’s war dead of the First and Second World Wars and the Korean War. The stone mason who built the memorial is unknown. Sam Cole Sr. collected the stone used in the construction of the memorial. In 1990, a plaque was purchased from Remco Memorial, that included dedications to those who lost their lives in the Second World War (1939-1945) and the Korean War (1950-1953). Sam Cole and Andy Hindmarsh attached the plaque to the north side of the memorial in 1990. Remembrance Day Services have always concluded by placing a wreath at the memorial. This Service has been in existence since June 1, 1927, the date of the formation of the Royal Canadian Legion, Branch No. 106. Remembrance Day has always been special for the Community of Edam. The schools and businesses close and a Service is held.
Inscription
[plaque/plaque]
LEST WE FORGET
IN MEMORY OF ALL THOSE OF CANADA’S ARMED FORCES WHO GAVE THEIR LIVES IN THE CONFLICTS OF
WORLD WAR I 1914-1918
WORLD WAR II 1939-1945
KOREA
Cénotaphe d'Edam
Ce mémorial, érigé par la population d’Edam et des environs, est dédié aux Canadiens et Canadiennes qui sont morts au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Le maçon qui a réalisé le mémorial n’est pas connu. C’est Sam Cole Sr. qui a recueilli les pierres ayant servi à sa construction. En 1990, une plaque a été achetée à la Remco Memorial. Elle porte les noms des disparus de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) et de la guerre de Corée (1950-1953). Sam Cole et Andy Hindmarsh l’ont installée la même année sur la face nord du mémorial. Les cérémonies du jour du Souvenir se sont toujours terminées par le dépôt d’une couronne devant le mémorial. Ces cérémonies ont lieu depuis le 1er juin 1927, date de fondation de la filiale no 106 de la Légion royale canadienne. Le jour du Souvenir a toujours eu une signification particulière pour la communauté d’Edam. Les écoles et les commerces sont fermés, et une cérémonie est organisée.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.