← Back to map · Retour à la carte
English
Black Watch Memorial Cairn (Nashwaak Bridge (Pleasant Valley), NB)
This memorial, which also includes a metal sign, is dedicated to the memory of the members of the 42nd Highland Regiment, the Black Watch, who settled here with their families in 1787.
Inscription
[cairn, plaque/tumulus, plaque]
42ND HIGHLAND REGT WHO SETTLED THIS AREA IN 1787 AND SOME ARE BURIED HERE
[sign/enseigne]
In Memory
The 42nd Highlanders Black Watch who settled this area 1787
Français
Tumulus commémoratif du régiment Black Watch (Nashwaak Bridge (Pleasant Valley), NB)
Ce tumulus, qui porte également une enseigne métallique, est dédié à la mémoire des soldats et officiers du 42e Highland Regiment, le Black Watch, qui se sont établis ici avec leur famille en 1787.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: Pleasant Valley Cemetery, 11 McKinnon Road, Nashwaak Bridge (Pleasant Valley)
Emplacement : Cimetière Pleasant Valley, 11, rue McKinnon, Nashwaak Bridge (Pleasant Valley)
Coordinates · Coordonnées: 46.213093, -66.610105
Marker type: Fieldstone cairn
Type de repère : Tumulus en pierre des champs
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).