Murray Harbour Memorial
This memorial to the local war dead and veterans of the First and Second World Wars was erected by local residents.
Inscription
[centre/centre]
IN GRATEFUL TRIBUTE TO THE LIVING AND THE DEAD WHO THROUGH THEIR VALIANT EFFORTS AND BITTER SACRIFICE HAVE MADE CANADA GREAT IS THIS SHRINE DEDICATED
[left/gauche]
KILLED IN ACTION OR DIED
IN SERVICE WAR OF 1914-1918
<br)First Column/première colonne]
VICTOR F BROOKS
GARNET BUELL
KIMBALL F. KEEPING
[Second column/deuxième colonne]
GORDON MACKAY
CLARENCE REYNOLDS
MILTON SHARAM
1ST WAR VETERANS OF 1914-1918
WHO HAVE DIED SINCE THE WAR 1918
[First Column/première colonne]
JOSEPH A BELL
ORRIN BELL
WILLIAM BUELL
ARTHUR BUELL
LOUIS BREHAUT
LORNE BREHAUT
VERNON CLEMENTS
GEORGE FORD
SILAS GIDDINGS
ALFRED CHAPMAN
PETER BECK
LE ROY MACDONALD
FRANK D. MACFARLANE
FRANK H. MACDONALD
JEREMIAH NICOLLE
GRAFTON GOSBEE
ROBERT W. GLOVER
HAROLD BELL
EWART A. KEEPING
[Second column/deuxième colonne]
THOMAS GLOVER
BENJAMIN C. KEEPING
ALBERT MACKAY
JOHN J. MACKAY
JAMES MACLEOD
JOHN O’CONNOR
CLARENCE WHITE
ROLAND WHITE
HAROLD JORDAN
ALONZO PENNY
WILBERT GORMLEY
THOMAS HERRING
MERTON E. FERGUSON
M. LUTHER HERRING
AUSTIN BELL
FREDERICK S. BECK
VICTOR STRICKLAND
MINTER F. KEEPING
[right/droit]
KILLED IN ACTION 1939-1945
[First column/première colonne]
JOHN H. BELL
GEORGE L. BREHAUT
H MAXWELL BROOKS
REUBEN GOSBEE
[Second column/deuxième colonne]
E MILTON LIVINGSTONE
GEORGE MACKENZIE
J FRANK MACLEOD
FREDERICK B STEWART
DIED SINCE THE WAR
(needs further research/recherche incomplète)
Mémorial à Murray Harbour
Ce mémorial aux anciens combattants de l’endroit et a leurs morts des Première et Seconde Guerres mondiales, a été érigé par les citoyens de la localité.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.