Carleton Place Cenotaph
After the First World War, a Memorial Park commission was appointed by municipal by-law in 1920. The Cenotapht was unveiled in 1924. The local Captain Hooper Chapter of the Imperial Order of the Daughters of the Empire (I.O.D.E.) was instrumental with the construction of the local Cenotaph in Memorial Park, which today is located beside the local library.
In 1960, two wings were added to the Cenotaph to honour those who gave their lives during the Second World War. In later years, the name of B. Foxton was added under the Korean War. Recently, the titles of NATO and Peacekeeping were added to the Cenotaph.
Two plaques accompany the memorial which give further history of the park and the memorial itself. A pair of 105mm Howitzers flank each side of the memorial.
Each year on November 11, local Veterans, dignitaries and the public gather to conduct the annual Remembrance Day Ceremony. Throughout the year, the Cenotaph grounds are maintained by public works staff, volunteers and members of the local Branch of the Royal Canadian Legion.
Inscription
[front/devant]
[centre/centre]
1914 1918
THEY GAVE THEIR TODAY FOR OUR TOMORROW
[left side/côté gauche]
1939-1945
1950-1953
NATO
ERECTED BY THE TOWN COUNCIL 1960
[right side/côté droit]
1939-1945
1950-1953
PEACEKEEPING
[back/arrière]
[left side/côté gauche]
J.G. BENNETT
J. BORLAND
D.C. CAMERON
W.A. COSTELLA
J.F. CRANSTON
W. CAMELON
F. DRAY
B.H. DUNPHY
G.A. ELLIOTT
M. FIELDHOUSE
H.J. FINDLAY
L.G. SCOTT
M. FORBES
A.D. GARLAND
C.G.S. HUGHES
W.R. HUGHES
R.D. IRVINE
R.G. JAMES
F.E. LANCASTER
G. LEWIS
W. LONEY
D.C. MAXWELL
F. CAVERS
H. MURFITT
[centre/centre]
OUR HONOURED DEAD
L. CAMPBELL
R. BORLAND
J. HAMILTON
N. MCPHEE
A. SIMONS
T. CUMMONGS
H. EASTWOOD
R. FLEGG
H. MCDIARMID
V. MCDIARMID
W.J. GRIFFITH
D. O’DONOVAN
C. O’DONOVAN
P. MOORE
L. CORR
H.A. ROBERTSON
S. HAMILTON
F. FUMERTON
G. FANNING
REV. J.H. CHRISTIE
E. HOCKENHULL
A. MCCAW
A. MCPHEE
W. FRASER
P. HUGHES
W. LEWIS
J.R. RIDDELL
N.R. MCPHAIL
T. REYNOLDS
F. TROTMAN
W. WRIGHT
WM. TYRE
C. BRYCE
H. DOWDALL
A. TUFT
S.T. EDWARDS
F. MURPHY
J.H. BROWN
R. SIMPSON
W. PEEVER
A. MOFFATT
R. KELLOUGH
H. UTMAN
D.C. HUMPHREY
A. HOUSTON
H. MCEACHEN
[right side/côté droit]
G.E. MORRIS
R.E. MCFARLANE
J.H. MCKITTRICK
R.J. O’LEARY
K. O’MEARA
L. PATTERSON
E.E. PORTEOUS
W.A. PORTERFIELD
A.E. PRENDERGAST
A.E. PRIME
J.W. PYE
W.H. PORTER
E.E. RATHWELL
W.C.J. REYNOLDS
H.S. SAVAGE
H. STARK
H.A. STOKES
D.A. TURNER
W.A. VALLEY
J.S. WARREN
R.W. WHITE
1952 KOREA
B. FOXTON
Cénotaphe de Carleton Place
Après la Première Guerre mondiale, une commission a été constituée par règlement municipal, en 1920, en vue de la création d’un parc commémoratif. Le capitaine Hooper, du chapitre local de l’Ordre impérial des filles de l’Empire, a contribué largement à la construction de ce cénotaphe dans le parc commémoratif, situé aujourd’hui à côté de la bibliothèque municipale.
En 1960, deux ailes ont été ajoutées au cénotaphe en l’honneur de ceux qui avaient donné leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans les années qui ont suivi, le nom de B. Foxton a été ajouté pour sa contribution à la guerre de Corée. Récemment, des mentions relatives aux missions de l’OTAN et aux missions de maintien de la paix ont aussi été ajoutées.
Deux plaques, qui accompagnent le monument commémoratif, fournissent plus de détails sur l’histoire du parc et sur le monument comme tel. Un obusier de 105 mm est installé de chaque côté du monument.
Chaque année, le 11 novembre, les anciens combattants, les dignitaires et la population de la localité se rassemblent au cénotaphe pour la cérémonie du jour du Souvenir. Tout au long de l’année, des employés des travaux publics, des bénévoles et des membres de la filiale de la Légion royale canadienne assurent l’entretien du terrain entourant le cénotaphe.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.